Brandtson — Drawing a Line in the Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drawing a Line in the Sand", wykonawca: Brandtson.
Tekst piosenki
Listen carefully
there’s a price,
is it harder for you
to take my advice?
Are you tired?
Do you still want to live?
Is there anything left
that you’re willing to give?
Are you selfish?
Does it set you back?
Are you serious
like a heart attack?
Are you calling me for some kind of answer
or waiting around
for a second chance?
Well don’t come
crying back to me when you’re lonely
and all out of love,
Don’t come
crying back to me when you’re helpless
and all out at luck,
Do you feel it when you’re frozen inside?
Do you still swear to God
you’ve got nothing to hide?
Does it cut you deep
like a razor blade?
Does it hurt when I say
don’t do me any favors?
Well don’t come
crying back to me when you’re lonely
and all out of love,
Don’t come
crying back to me when you’re helpless
and all out at luck,
Stop waiting
there’s no answer,
and no sense in second chances,
It’s pointless
and it’s useless,
sorries won’t help
you through this,
Don't come crying back to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj uważnie.
there ' s a price,
is it harder for you
posłuchasz mojej rady?
Jesteś zmęczony?
Nadal chcesz żyć?
Zostało coś?
że jesteś gotów dać?
Jesteś samolubna?
Czy to cię opóźnia?
Mówisz poważnie?
jak atak serca?
Dzwonisz do mnie po jakąś odpowiedź?
albo czekając
za drugą szansę?
Nie przychodź.
crying back to me when you ' re lonely
and all out of love,
Nie przychodź.
"crying back to me when you 're helpless"
and all out at luck,
Czujesz to, gdy jesteś zamrożony w środku?
Czy nadal przysięgasz na Boga
nie masz nic do ukrycia?
Does it cut you deep
jak żyletka?
Czy to boli Kiedy mówię
nie wyświadczysz mi żadnych przysług?
Nie przychodź.
crying back to me when you ' re lonely
and all out of love,
Nie przychodź.
"crying back to me when you 're helpless"
and all out at luck,
Przestań czekać.
nie ma odpowiedzi.,
i nie ma sensu mieć drugiej szansy.,
To bez sensu.
i jest bezużyteczny.,
przeprosiny nie pomogą.
you through this,
Nie przychodź do mnie z płaczem.