Brandtson — Guest List tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guest List", wykonawca: Brandtson.
Tekst piosenki
you’ve got a lot of nerve to come here.
you’ve got a lot of nerve to break my heart this way.
they had nerve to let you in here.
you’ve got nerve to make me watch you watch us play.
who’s working the door.
i thought i told you.
oh yeah. i only wanted to.
well stay if you have to.
but stand toward the back.
cause you don’t want to see me when i’m mad.
you don’t want to be around when it all goes bad.
i’ll call you on the phone.
and probably hang up before you say hello.
goodbye. i won’t speak to you for days.
unless you pretend that it’s all okay.
don’t talk to me that way.
unless you think your mind might change
Tłumaczenie tekstu piosenki
masz tupet, żeby tu przychodzić.
masz tupet, żeby tak złamać mi serce.
mieli czelność cię tu wpuścić.
masz czelność zmuszać mnie, żebym patrzył, jak oglądasz naszą grę.
kto pracuje przy drzwiach.
myślałem, że ci mówiłem.
o tak. tylko chciałem.
Zostań, jeśli musisz.
ale stań z tyłu.
bo nie chcesz mnie widzieć, kiedy jestem zła.
nie chcesz być w pobliżu, kiedy wszystko idzie źle.
zadzwonię do ciebie.
i prawdopodobnie rozłącz się zanim się przywitasz.
do widzenia. Nie będę z tobą rozmawiał przez kilka dni.
chyba, że udajesz, że wszystko jest w porządku.
nie mów tak do mnie.
chyba, że myślisz, że zmienisz zdanie.