Brandtson — Waking Up To Yellow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waking Up To Yellow", wykonawca: Brandtson.

Tekst piosenki

haven’t had the bottom fall in such a long time
staring out this window
the outside looks a little grayer than it has been
haven’t had the curtain fall in such a long time
all this time here waiting
tomorrow’s another day of coming up short again
your most beautiful disguise
so clever, I should try it sometime
underneath your tired eyes
the tears you brought all dry
I wish, if only for a while
you could see things through my eyes
your most beautiful disguise
so clever, I should try it sometime
this seems like a distant success
I would fight for the chance
but I’ve seen them kill for less than all this
my arms are tired of throwing
my hands, this place, empty
giving up on me, giving up to you

Tłumaczenie tekstu piosenki

nie miałem upadku od tak dawna.
"looking out this window"
z zewnątrz wygląda trochę szaroniebiesko.
od tak dawna kurtyna nie opadła.
all this time here waiting
jutro jest kolejny dzień, w którym znowu brakuje.
Twoje najpiękniejsze przebranie
tak sprytne, że powinienem kiedyś spróbować.
"under your tired eyes"
the tears you brought all dry
Chciałbym, choćby na chwilę.
# you could see things through my eyes #
Twoje najpiękniejsze przebranie
tak sprytne, że powinienem kiedyś spróbować.
to wydaje się odległym sukcesem.
I would fight for the chance
ale widziałem, jak zabijają za mniej niż to wszystko.
mam dość rzucania.
moje ręce, to miejsce, puste
poddanie się mnie, poddanie się Tobie