Brandy Clark — Girl Next Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Next Door", wykonawca: Brandy Clark.
Tekst piosenki
When you took me home
You knew who you were taking
Not some Debbie debutante standing in an apron
Frying up your bacon
My house and my mouth and my mind get kinda trashy
I’ve never been to jail, but Hell, I wouldn’t put it past me, so If you want the girl next door
Some Virgin Mary metaphor
Your cardboard cutout on the wall
Your paper or your Barbie doll
With perfect hair and a perfect dress
I’m really just the perfect mess
And I ain’t nothing less or nothing more
So, baby, if you want the girl next door
Then go next door and go right now
And don’t look back, don’t turn around
And don’t call me when you get bored
Yeah, if you want the girl next door
Then go next door
Sorry I ain’t sorry
That I ain’t your Marsha Brady, uh-uh
If I ever met her, bet she’d probably hate me Cause you’d wanna date me My heart and my head and my bed can get real twisted
And you wouldn’t be the first to think you could go and fix it If you want the girl next door
Some Virgin Mary metaphor
Your cardboard cutout on the wall
Your paper or your Barbie doll
With perfect hair and a perfect dress
I’m really just the perfect mess
And I ain’t nothing less or nothing more
So, baby, if you want the girl next door
Then go next door and go right now
And don’t look back, don’t turn around
And don’t call me when you get bored
Yeah, if you want the girl next door
Then go next door
The thing that turns you on is what you wanna change
But you have a better chance of slowing down a train
If you want the girl next door
Some Virgin Mary metaphor
Your cardboard cutout on the wall
Your paper or your Barbie doll
With perfect hair and a perfect dress
I’m really just the perfect mess
And I ain’t nothing less or nothing more
So, baby, if you want the girl next door
Then go next door and go right now
And don’t look back, don’t turn around
And don’t call me when you get bored
Yeah, if you want the girl next door
Then go next door
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you took me home
Wiedziałeś, kogo zabierasz.
Nie jakaś Debbie debiutantka stojąca w fartuchu
Smażę Twój bekon.
Mój dom, moje usta i mój umysł stają się trochę tandetne.
Nigdy nie byłem w więzieniu, ale do diabła, nie wykluczałbym tego, więc jeśli chcesz dziewczynę obok
Niektóre metafory Maryi Dziewicy
Twój KARTONOWY wycinanek na ścianie
Twoja Gazeta czy Lalka Barbie
Z idealnymi włosami i idealną sukienką
Jestem po prostu idealnym bałaganem.
And I ain ' t nothing less or nothing more
So, baby, if you want the girl next door
Więc idź obok i idź teraz.
And don 't look back, don' t turn around
And don ' t call me when you get bored
Tak, jeśli chcesz dziewczynę obok.
Więc idź do sąsiadów.
Sorry I ain ' t sorry
Że nie jestem Twoją Marshą Brady, uh-uh
Jeśli kiedykolwiek ją spotkam, założę się, że mnie znienawidzi, bo chcesz się ze mną umówić moje serce, moja głowa i moje łóżko mogą być naprawdę pokręcone.
I nie byłbyś pierwszym, który myślał, że możesz to naprawić, jeśli chcesz dziewczynę obok.
Niektóre metafory Maryi Dziewicy
Twój KARTONOWY wycinanek na ścianie
Twoja Gazeta czy Lalka Barbie
Z idealnymi włosami i idealną sukienką
Jestem po prostu idealnym bałaganem.
And I ain ' t nothing less or nothing more
So, baby, if you want the girl next door
Więc idź obok i idź teraz.
And don 't look back, don' t turn around
And don ' t call me when you get bored
Tak, jeśli chcesz dziewczynę obok.
Więc idź do sąsiadów.
The thing that turns you on is what you wanna change
Ale masz większe szanse na spowolnienie pociągu.
"If you want the girl next door"
Niektóre metafory Maryi Dziewicy
Twój KARTONOWY wycinanek na ścianie
Twoja Gazeta czy Lalka Barbie
Z idealnymi włosami i idealną sukienką
Jestem po prostu idealnym bałaganem.
And I ain ' t nothing less or nothing more
So, baby, if you want the girl next door
Więc idź obok i idź teraz.
And don 't look back, don' t turn around
And don ' t call me when you get bored
Tak, jeśli chcesz dziewczynę obok.
Więc idź do sąsiadów.