Brandy — Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apart", wykonawca: Brandy.
Tekst piosenki
I never do anything that pleases you
So maybe we are better off apart
I don’t wanna argue anymore
So maybe we are better off apart
You used to spend time with me You would never leave
But now the time you used to give
You spend with your friends
Lately I’ve been feeling like
You’re taking me for granted
You do not appreciate anything I do That is why I’m leavin' you
Sorry cannot fix it You’ll regret everything
You’ll be looking for me You never listen to me You never really loved me
I’ve done everything I could
You did not meet me half way, why?
I never do anything that pleases you
So maybe we are better off apart
I don’t wanna argue anymore
So maybe we are better off apart
You always have somethin' to say
You’re always complainin'
When things do not go your way
Then you want to leave
Well I’ve had more than enough
I am sick of talkin'
You do not appreciate anything I do That is why I’m leavin' you
Sorry cannot fix it You’ll regret everything
You’ll be looking for me You never listen to me You never really loved me
I’ve done everything I could
You did not meet me half way, why?
I tried and I tried, and I tried and I tried
I never do anything that pleases you
So maybe we are better off apart
I don’t wanna argue anymore
So maybe we are better off apart
'Coz I never do anything that pleases you
So maybe we are better off apart
I don’t wanna to argue anymore
So maybe we are better off apart
And I tried and I tried
While you lied and I cried
So I’m saying goodbye
No more, no more
And I tried and I tried
While you lied, I cried
So I’m saying goodbye
No more, no more
I never do anything that pleases you
So maybe we are better off apart
I don’t wanna argue anymore
So maybe we are better off apart
I never do anything that pleases you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie robię niczego, co Cię zadowala.
Więc może lepiej będzie nam osobno.
I don ' t wanna argue anymore
Więc może lepiej będzie nam osobno.
Kiedyś spędzałeś ze mną czas. nigdy byś nie odszedł.
But now the time you used to give
Spędzasz czas z przyjaciółmi.
Ostatnio czuję się jak
Bierzesz mnie za pewnik
Nie doceniasz niczego, co robię. dlatego Cię opuszczam.
Przykro mi, nie da się tego naprawić. pożałujesz wszystkiego.
Będziesz mnie szukał nigdy mnie nie słuchałeś nigdy naprawdę mnie nie kochałeś
Zrobiłem wszystko, co mogłem.
Nie spotkałeś się ze mną w połowie drogi, dlaczego?
Nigdy nie robię niczego, co Cię zadowala.
Więc może lepiej będzie nam osobno.
I don ' t wanna argue anymore
Więc może lepiej będzie nam osobno.
Zawsze masz coś do powiedzenia.
Zawsze narzekasz.
When things do not go your way
Więc chcesz odejść.
Mam już dość.
Mam dość gadania.
Nie doceniasz niczego, co robię. dlatego Cię opuszczam.
Przykro mi, nie da się tego naprawić. pożałujesz wszystkiego.
Będziesz mnie szukał nigdy mnie nie słuchałeś nigdy naprawdę mnie nie kochałeś
Zrobiłem wszystko, co mogłem.
Nie spotkałeś się ze mną w połowie drogi, dlaczego?
Próbowałem i próbowałem, próbowałem i próbowałem
Nigdy nie robię niczego, co Cię zadowala.
Więc może lepiej będzie nam osobno.
I don ' t wanna argue anymore
Więc może lepiej będzie nam osobno.
Bo nigdy nie robię nic, co Cię zadowala.
Więc może lepiej będzie nam osobno.
Nie chcę się już kłócić.
Więc może lepiej będzie nam osobno.
I próbowałem i próbowałem
While you lied and I cried
So I ' m saying goodbye
No more, no more
I próbowałem i próbowałem
Kiedy kłamałeś, płakałam
So I ' m saying goodbye
No more, no more
Nigdy nie robię niczego, co Cię zadowala.
Więc może lepiej będzie nam osobno.
I don ' t wanna argue anymore
Więc może lepiej będzie nam osobno.
Nigdy nie robię niczego, co sprawia Ci przyjemność.