Brandy — Come As You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come As You Are", wykonawca: Brandy.
Tekst piosenki
I was just a girl
Innocent like a dove
I was just a girl
With no thoughts of making love
I was just a girl
When holding hands was enough
I was just a girl
A man didnt mean as much
Now I’m a woman, a passionate woman
Now I’m a woman, a true leading woman
Now I’m a woman, a sensual woman
Now I’m a woman, a woman, a woman
I was just a girl
When flirting was all it was
I was just a girl
And kept feelings bottled up I was just a girl
Never knew how to touch
I was just a girl
When love didn’t mean as much
Now I’m a woman, a passionate woman
Now I’m a woman, a sensual woman
Now I need someone who has something in common
Now I need someone, someone, someone
He dont have to makes lots of cheddar
And you dont' have to write love letters
And you dont have to fool with the fellas
Cause I’ma let you know we can get up Come as you are
So come as you are
Come as you are
Come to my heart
I was just, I was just, I was just a girl
Sweet like honey
I was just a girl
Used to spending money
I was just a girl
You couldn’t buy me I was just a girl
Who wrote in her diary
Now I’m a woman, a passionate woman
Now I’m a woman, a true leading woman
Now I’m a woman, a sensual woman
Now I’m a woman, a woman, a woman
I was just a girl
So soft spoken
I was just a girl
Mind wasn’t open
I was just a girl
My work had me focused
I was just a girl
I was lonely in the showbiz
Now I’m a woman, a passionate woman
Now I’m a woman, a sensual woman
Now I need someone who has something in common
(Now I need someone who has something I like)
Now I need someone, someone, someone
He dont have to makes lots of cheddar
And you dont' have to write love letters
And you dont have to front with the fellas
Cause I’ma let you know we can get up Come as you are
So come as you are
Come as you are
Come to my heart
It’s what I want, what I want
It’s what I want, what I want
It’s what I want, what I want
It’s what I want, what I want
I need a man whose sure of himself
I need a man whose true to himself
I need a man who does for himself
I need a man who already loves himself
He dont have to makes lots of cheddar
And you dont' have to write love letters
And you dont have to front with the fellas
Cause I’ma let you know we can get up Come as you are
So come as you are
Come as you are
Come to my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam tylko dziewczyną.
Innocent like a dove
Byłam tylko dziewczyną.
Bez myśli o uprawianiu miłości
Byłam tylko dziewczyną.
Kiedy trzymanie się za ręce wystarczyło
Byłam tylko dziewczyną.
Mężczyzna nie znaczył tyle
Teraz jestem kobietą, namiętną kobietą
Now I ' m a woman, a true leading woman
Teraz jestem kobietą, zmysłową kobietą
Now I ' m a woman, a woman, a woman
Byłam tylko dziewczyną.
Kiedy flirtowanie było wszystkim
Byłam tylko dziewczyną.
Byłam tylko dziewczyną.
"Never knew how to touch"
Byłam tylko dziewczyną.
When love didn ' t mean as much
Teraz jestem kobietą, namiętną kobietą
Teraz jestem kobietą, zmysłową kobietą
Teraz potrzebuję kogoś, kto ma coś wspólnego.
Teraz potrzebuję kogoś, kogoś, kogoś
Nie musi robić dużo cheddara.
And you don ' have to write love letters
I nie musisz się wygłupiać z chłopakami.
Bo dam Ci znać, że możemy wstać.
So come as you are
Come as you are
Come to my heart
Byłam tylko dziewczyną.
Sweet like honey
Byłam tylko dziewczyną.
Przyzwyczajony do wydawania pieniędzy
Byłam tylko dziewczyną.
Nie mogłeś mnie kupić. byłam tylko dziewczyną.
Która napisała w swoim pamiętniku
Teraz jestem kobietą, namiętną kobietą
Now I ' m a woman, a true leading woman
Teraz jestem kobietą, zmysłową kobietą
Now I ' m a woman, a woman, a woman
Byłam tylko dziewczyną.
So soft spoken
Byłam tylko dziewczyną.
Mind wasn ' t open
Byłam tylko dziewczyną.
Moja praca mnie skupiła.
Byłam tylko dziewczyną.
Byłem samotny w showbiznesie.
Teraz jestem kobietą, namiętną kobietą
Teraz jestem kobietą, zmysłową kobietą
Teraz potrzebuję kogoś, kto ma coś wspólnego.
(Now I need someone who has something I like)
Teraz potrzebuję kogoś, kogoś, kogoś
Nie musi robić dużo cheddara.
And you don ' have to write love letters
I nie musisz być z chłopakami
Bo dam Ci znać, że możemy wstać.
So come as you are
Come as you are
Come to my heart
It ' s what I want, what I want
It ' s what I want, what I want
It ' s what I want, what I want
It ' s what I want, what I want
Potrzebuję człowieka, który jest pewny siebie.
Potrzebuję człowieka, który będzie wierny sobie.
Potrzebuję mężczyzny, który zrobi to dla siebie.
Potrzebuję mężczyzny, który już kocha siebie.
Nie musi robić dużo cheddara.
And you don ' have to write love letters
I nie musisz być z chłopakami
Bo dam Ci znać, że możemy wstać.
So come as you are
Come as you are
Come to my heart