Brandy — Hardly Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hardly Breathing", wykonawca: Brandy.
Tekst piosenki
I really wanna take you back
It’s killing me watching you walk, away, yeah
But my head ain’t okay with that
And lord knows how much I want you babe
It hurts me that you can’t stay, ah This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, or sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing, hardly breathing
Begging won’t do nothing
Forgave you many times along the way
Yeah, yeah, ah,
My mama said don’t trust him
But deep inside my soul I found
A place and now I want you out baby
This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, the sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing, hardly breathing
Feels like I’m on my last life line,
And I can’t take a chance,
Of not being able to breathe again
Another heartbreak and I might die inside
So I learned from the last time,
That loving you ain’t worth losing my life
This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, the sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing,
Hardly breathing
Just might kill this heart of mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I really wanna take you back
Dobija mnie patrzenie, jak odchodzisz, tak
Ale nie podoba mi się to.
And lord knows how much I want you babe
Boli mnie, że nie możesz zostać, moje stare serce nie pozwoli Ci go złamać.
Bolało tyle razy i nie mogę tego znieść, nie znowu.
Bo ledwo oddycham
One more teary eye, or sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Ledwo oddycham, ledwo oddycham
Błaganie nic nie da.
Przebaczyłem Ci wiele razy po drodze.
Yeah, yeah, ah,
Mama mówiła, żeby mu nie ufać.
But deep inside my soul I found
Miejsce, a teraz chcę, żebyś wyszła.
Moje stare serce nie pozwoli Ci go złamać.
Bolało tyle razy i nie mogę tego znieść, nie znowu.
Bo ledwo oddycham
One more teary eye, The sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Ledwo oddycham, ledwo oddycham
Feels like I ' m on my last life line,
And I can ' t take a chance,
Że znowu Nie będę mógł oddychać.
Jeszcze jedno złamane serce i mogę umrzeć w środku.
Więc nauczyłem się od ostatniego razu,
Że miłość do ciebie nie jest warta stracenia mojego życia
Moje stare serce nie pozwoli Ci go złamać.
Bolało tyle razy i nie mogę tego znieść, nie znowu.
Bo ledwo oddycham
One more teary eye, The sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Ledwo oddycham.,
Ledwo oddycham.
To może zabić moje serce.