Brandy — Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human", wykonawca: Brandy.
Tekst piosenki
I’ve said sorry over a thousand times
Is there anything to say to you to help you dry your eyes?
I will make it all better if I could, I’ll help you realize
I cry when you cry, I hurt when you hurt
I make mistakes but I can’t turn back time
(I'm only human)
Forgive me
(I'm only human)
Love me
(I'm only human)
Save me, save me from myself
(I'm no super woman)
Embrace me
(I'm fragile and broken)
You’re just like me Oh, I’m perfectly human
(I might have a life)
I’m perfectly human
(But I’m an angel in disguise)
I’m staring in the mirror and a stranger’s looking back
What are you afraid of, girl, the future or the past?
If you wanna see inside of me, all you have to do is ask
I cry when you cry, I hurt when you hurt
I’ve made mistakes but I can’t turn back time
I’m only human, forgive me
(I'm only human)
Love me
(I'm only human)
Save me, save me from myself
(I'm no super woman)
Embrace me
(I'm fragile and broken)
Just like you, oh
I’m perfectly human
I might just have a life
I’m perfectly human
But I’m an angel in disguise
Maybe what tears us apart is what
Brings us back together
And everything that makes us different
Really brings us closer
Could you hold me?
(For a little while)
Could you love me?
(Without a doubt)
I need you, I need you
(I'm only human)
Forgive me
(I'm only human)
Love me
(I'm only human)
Save me, save me from myself
(I'm no super woman)
Embrace me
(I'm fragile and broken)
You’re just like me
(Oh)
I’m perfectly human
(I might just have a life)
I’m perfectly human
(But I’m an angel in disguise)
We’re only human
(Perfectly human, oh)
I might just have a life
I’m perfectly human, oh, oh
(But I’m an angel in disguise)
I’m perfectly human
(Perfectly human, oh)
I might just have a life
Perfectly human
(We're all angels in disguise)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszałem ponad tysiąc razy.
Czy jest coś, co pomoże Ci osuszyć Oczy?
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, pomogę Ci zdać sobie sprawę,
I cry when you cry, I hurt when you hurt
Popełniam błędy, ale nie mogę cofnąć czasu.
(I ' m only human)
Wybacz mi.
(I ' m only human)
Love me
(I ' m only human)
Uratuj mnie, Uratuj mnie od samego siebie
(I ' m no super woman)
Embrace me
(I ' m fragile and broken)
Jesteś taki jak ja.
(I might have a life)
Jestem człowiekiem.
(But I ' m an angel in disguise)
Wpatruję się w lustro, a obcy patrzy za siebie.
Czego się boisz, dziewczyno, przyszłości czy przeszłości?
Jeśli chcesz zajrzeć we mnie, wystarczy, że zapytasz
I cry when you cry, I hurt when you hurt
Popełniłem błędy, ale nie mogę cofnąć czasu.
Jestem tylko człowiekiem, wybacz mi.
(I ' m only human)
Love me
(I ' m only human)
Uratuj mnie, Uratuj mnie od samego siebie
(I ' m no super woman)
Embrace me
(I ' m fragile and broken)
Tak jak ty, oh
Jestem człowiekiem.
I might just have a life
Jestem człowiekiem.
Ale jestem aniołem w przebraniu
Maybe what tears us apart is what
"Brings us back together"
And everything that makes us different
Naprawdę zbliża nas do siebie.
Możesz mnie przytulić?
(Przez chwilę)
Mógłbyś mnie pokochać?
(Bez wątpienia)
I need you, I need you
(I ' m only human)
Wybacz mi.
(I ' m only human)
Love me
(I ' m only human)
Uratuj mnie, Uratuj mnie od samego siebie
(I ' m no super woman)
Embrace me
(I ' m fragile and broken)
Jesteś taki jak ja.
(Oh)
Jestem człowiekiem.
(I might just have a life)
Jestem człowiekiem.
(But I ' m an angel in disguise)
Jesteśmy tylko ludźmi.
(Perfectly human, oh)
I might just have a life
Jestem całkowicie człowiekiem, oh, oh
(But I ' m an angel in disguise)
Jestem człowiekiem.
(Perfectly human, oh)
I might just have a life
Doskonale ludzki.
(We ' re all angels in disguise)