Brantley Gilbert — Kick It In The Sticks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kick It In The Sticks", wykonawca: Brantley Gilbert.
Tekst piosenki
Welcome to the home of a hillbilly, yeah baby
It’s a land of barbed wire, moonshine, whiskey
Park your car 'fore you get it stuck
Go on grab you a beer and get on up in the truck
It’s going down tonight, it’s all on me It’s B-Y-O-B and I’ve got all we need
Yeah boy, I’m 'bout to show me a city slicker
How to kick it in the sticks with the critters down on Our side of the barbed wire
Money grows in rows, if it don’t you’ve gone broke
So we, we hang out by the bonfire
Just some good ole' boys having a dang good time
We crank it up down here, we get loud down here
Throwing down in the dirty, dirty south down here
Playing an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers, they all came to kick it in the sticks
So pop a top and drop a tailgate
Yeah, we cranking up AC DC, Hank, Skynrd and George Strait
Where’s the girls? 'Bout to call 'em up A little southern draw said, «Hey trouble, what’s up?»
It’s going down tonight, now they’re pulling up We got the jacked up trucks so slap covered in mud
Bikini tops and daisy duke denim
Hopping out, singing outlaw women down on Our side of the barbed wire
Money grows in rows, if it don’t you’ve gone broke
So we, we hang out by the bonfire
Just some good ole' boys having a dang good time
We crank it up down here, we get loud down here
We’re throwing down in the dirty, dirty south down here
Playing an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers, they all came to kick it in the sticks
Hey boy, hit this mason jar one time
Burned you a little bit, didn’t it?
Ever been snipe hunting? Come on We’ll do a little frog gigging, cow tipping
Now how 'bout a little skinny dipping, bass fishing?
Take it easy on the shine, stay away from other boy’s women
That’s one damn good way for a man to get it whooped down
These boys tough down here
Get your ass tore up down here
And be an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers they all came
Our side of the barbed wire
Money grows in rows, if it don’t you’ve gone broke
So we, we hang out by the bonfire
Just some good ole' boys having a dang good time
We crank it up down here, we get loud down here
We’re throwing down in the dirty, dirty south down here
Playing an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers, they all came to kick it in the sticks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to the home of a hillbilly, yeah baby
To kraina drutu kolczastego, bimbru, whiskey.
Zaparkuj swój samochód, zanim utkniesz.
Weź sobie piwo i wsiadaj do ciężarówki.
It 's going down tonight, it' s all on me It 's B-Y-O-B and I' ve got all we need
Yeah boy, I 'm' bout to show me a city slicker
Jak kopnąć go w kije z stworzeniami po naszej stronie drutu kolczastego
Pieniądze rosną w rzędach, jeśli nie jesteś spłukany
Więc spędzamy czas przy ognisku.
Jacyś dobrzy chłopcy dobrze się bawią.
Kręcimy tutaj, robimy się głośni tutaj.
/ Align = "left" /
Bawię się całą noc z hipisami i wieśniakami.
Sportowcy i motocykliści, wszyscy przyszli skopać im tyłki.
Więc otwórz dach i upuść klapę.
Tak, kręcimy AC DC, Hank, Skynrd i George Strait
Gdzie dziewczynki? 'Bout to call' em up a little southern draw said, "Hey trouble, what' s up?»
To się dzieje dziś wieczorem, teraz oni podjeżdżają mamy porwane ciężarówki więc policzek pokryty błotem
Topy Bikini i denim daisy duke
Skakanie, śpiewanie wyjętych spod prawa kobiet po naszej stronie drutu kolczastego
Pieniądze rosną w rzędach, jeśli nie jesteś spłukany
Więc spędzamy czas przy ognisku.
Jacyś dobrzy chłopcy dobrze się bawią.
Kręcimy tutaj, robimy się głośni tutaj.
Rzucamy na brudne, brudne południe.
Bawię się całą noc z hipisami i wieśniakami.
Sportowcy i motocykliści, wszyscy przyszli skopać im tyłki.
Hey boy, hit this mason jar one time
Trochę Cię poparzyło, prawda?
Polowałeś kiedyś na snipe ' a? Chodź, zrobimy małą żabę.
Co powiesz na kąpiel nago, łowienie ryb?
Spokojnie, trzymaj się z dala od kobiet innych chłopców.
To jest cholernie dobry sposób dla faceta, aby dostać to w dół
Ci chłopcy są twardzi.
/ Align = "left" /
I spędzić całą noc z hipisami i wieśniakami
The jocks and bikers they all came
Nasza strona drutu kolczastego
Pieniądze rosną w rzędach, jeśli nie jesteś spłukany
Więc spędzamy czas przy ognisku.
Jacyś dobrzy chłopcy dobrze się bawią.
Kręcimy tutaj, robimy się głośni tutaj.
Rzucamy na brudne, brudne południe.
Bawię się całą noc z hipisami i wieśniakami.
Sportowcy i motocykliści, wszyscy przyszli skopać im tyłki.