Brantley Gilbert — That Was Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Was Us", wykonawca: Brantley Gilbert.
Tekst piosenki
I got my mail today,
Just the kind that miss us A bunch of bills I can’t pay,
I guess their shit outta luck.
But there was one from an old friend,
Brought back memories
Black and white from way back when
It was hard to believe that was us!
That was us riding' dirt roads,
Shooting buckshot at signs,
Drinking beer we just stole,
Passing jugs full of shine,
Leave them girls with one of them boys.
Singing' old country gold
Till we all lost our voice,
That was us!
In once an a while, we’ll catch a game or a race,
Catching up on old times turns into hell that we raised,
We’ll start re-telling stories, and lies we’ve rehearsed,
About the girls we made out with,
And how badass we were,
That was us!
That was us down in Panama, cruising the strip,
In the bed of my truck tossing beads and talking shit.
Shot gun and beer, playing pong and flip cup,
Ive never lost seeing you, toring some bitches up,
That was us!
That was us!
Man we’ll always remember those of us have
We’ll always be brothers and we’ll never forget,
That that was us that we carry the tears in our eyes,
When the rest of us are buried but throwing down in the sky,
So raise a glass to the memories,
That wont ever die,
Here’s to friends, here’s to family
And one hell of a time!
Yeah, here’s to us!
Here’s to us!
Here’s to us!
Yeah, here’s to us!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem dziś pocztę.,
Takie, które tęsknią za nami.,
Chyba mają pecha.
Ale był jeden od starego przyjaciela.,
"Brought back memories"
Czerń i biel z czasów, gdy
Trudno było uwierzyć, że to my!
That was us Ridin ' dirt roads,
Strzelanie śrutem na znakach,
Pijąc piwo, które ukradliśmy.,
Mijające dzbany pełne blasku,
Zostaw dziewczyny z jednym z nich.
Singin ' old country gold
Aż wszyscy straciliśmy głos,
To byliśmy my!
Raz na jakiś czas, załapiemy się na mecz lub wyścig.,
Nadrabianie starych czasów zamienia się w piekło, które wznieśliśmy.,
Zaczniemy opowiadać historie i kłamstwa, które przećwiczyliśmy.,
O dziewczynach, z którymi się całowaliśmy,
I jacy byliśmy twardzi.,
To byliśmy my!
To byliśmy my w Panamie, przemierzając strip.,
W łóżku mojej ciężarówki rzucając koralikami i gadając bzdury.
Shot gun and beer, playing pong and flip cup,
Nigdy nie przestałem cię widzieć, podpalającego jakieś suki.,
To byliśmy my!
To byliśmy my!
Zawsze będziemy pamiętać, że ci z nas mają
Zawsze będziemy braćmi i nigdy nie zapomnimy,
That that was us that we carry the tears in our eyes,
Kiedy reszta z nas jest pogrzebana, ale rzuca się w niebo,
Wznieśmy toast za wspomnienia.,
That wont ever die,
Za przyjaciół, za rodzinę.
I to jak!
Za nas!
Za nas!
Za nas!
Za nas!