Brantley Gilbert — The Best of Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best of Me", wykonawca: Brantley Gilbert.

Tekst piosenki

I found a box of memories
Read a letter dropped a tear where you signed your name
And turnin the page smearing the ink and the love always
Girl I always start this way
Then I end up in a bottle screaming out your name
And punching the walls, carrying on like I’ve gone insane
In the mirror I can see the man that just shook his head with no remorse
Watched an angel crying tears packing all of her things as she walked out the
door
Cause there ain’t nothing like a memory
When it’s coming on strong like a hurricane
How can love like that just up and walk away
It’s killing me baby
It’s got me pouring up another drink
Bourbons hittin me hard like a freight train
With my back against a wall or on my knees
When the worst of your memory gets the best of me Well I remember it all too well
Riding 441 down to Milledgeville
Crossing the bridge as the sun set on Lake Sinclair
I couldn’t wait to see your smile but all I saw was tears in your pretty eyes
That said it all, it was all down hill from there
And I remember you saying baby please don’t give up on me
Ah but baby this stubborn man is gonna lie in the bed he made
Cause there ain’t nothing like a memory
When it’s coming on strong like a hurricane
How can love like that just up and walk away
It’s killing me baby
It’s got me pouring up another drink
Bourbons hittin me hard like a freight train
With my back against a wall or on my knees
When the worst of your memory gets the best of me Cause there ain’t nothing like a memory
When it’s coming on strong like a hurricane
How can love like that just up and walk away
It’s killing me baby
It’s got me pouring up another drink
Bourbons hittin me hard like a freight train
With my back against a wall or on my knees
When the worst of your memory gets the best of me Whoooaaaa gets the best of me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znalazłem pudełko wspomnień.
/ Align = "left" /
I obrócić stronę rozmazując atrament i miłość zawsze
Girl I always start this way
A potem kończę w butelce wykrzykując Twoje imię.
I uderzając w ściany, zachowując się jakbym oszalał
W lustrze widzę człowieka, który potrząsał głową bez wyrzutów sumienia.
Patrzyłem, jak anioł płacze łzami, pakując wszystkie swoje rzeczy, gdy wychodziła z domu.
drzwi
Bo nie ma to jak wspomnienie
When it ' s coming on strong like a hurricane
Jak miłość może tak po prostu odejść?
It ' s killing me baby
To sprawia, że nalewam kolejnego drinka.
Bourbons uderzył mnie mocno jak pociąg towarowy
Z plecami do ściany lub na kolanach
Kiedy najgorsze wspomnienie dostaje to, co we mnie najlepsze, pamiętam to wszystko zbyt dobrze.
Jazda 441 do Milledgeville
Przechodząc przez most, gdy słońce zachodzi nad jeziorem Sinclair
Nie mogłem się doczekać twojego uśmiechu, ale widziałem tylko łzy w twoich pięknych oczach.
To wszystko powiedziało, to było stamtąd w dół wzgórza.
I pamiętam, jak mówiłeś " kochanie, proszę, nie poddawaj się."
Ah but baby this uparty man is gonna lie in the bed he made
Bo nie ma to jak wspomnienie
When it ' s coming on strong like a hurricane
Jak miłość może tak po prostu odejść?
It ' s killing me baby
To sprawia, że nalewam kolejnego drinka.
Bourbons uderzył mnie mocno jak pociąg towarowy
Z plecami do ściany lub na kolanach
Kiedy najgorsze wspomnienie dostaje to, co najlepsze, bo nie ma to jak wspomnienie
When it ' s coming on strong like a hurricane
Jak miłość może tak po prostu odejść?
It ' s killing me baby
To sprawia, że nalewam kolejnego drinka.
Bourbons uderzył mnie mocno jak pociąg towarowy
Z plecami do ściany lub na kolanach
When the worst of your memory gets the best of me Whoooaaaa gets the best of me