Братья Грим — Дыхание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дыхание", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Моих мыслей лодки моторные, вылетают, идут на обгон
Я сочиняю тебя.
Запятые-тупые запутали, замирают и снова бегут,
Я сочиняю тебя.
Правды белой, правды чёрной не узнаю,
Сочиню тебя и снова потеряю.
Задержи дыханье, повторяя
Фонограмму: люблю — не люблю.
Задержи дыханье, уплывая
В ледяную вселенную.
Моих мыслей чайки голодные вылетают
И сочиняют, сочиняют тебя.
Твои взлёты, зениты, затмения сочиняю я без сожаления.
Сочиняю тебя.
Имена твои, как мантры повторяя
Сочиню тебя и снова потеряю.
Задержи дыханье, повторяя
Фонограмму: люблю — не люблю.
Задержи дыханье, уплывая
В ледяную вселенную.
Задержи дыханье, повторяя
Фонограмму: люблю — не люблю.
Задержи дыханье, уплывая
В ледяную вселенную.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Komponuję Cię.
Przecinki-tępe zdezorientowane, zamrożone i ponownie uruchomione,
Komponuję Cię.
Prawdy białej, prawdy czarnej nie poznaję,
Skomponuję cię i stracę ponownie.
Wstrzymaj oddech, powtarzając
Fonogram: kocham — nie kocham.
Wstrzymaj oddech, odpływając
Do Lodowego wszechświata.
Moje myśli mewy głodne wylatują
I komponują, komponują Ciebie.
Twoje wzloty, Zenity, zaćmienia komponuję bez żalu.
Komponuję Cię.
Twoje imiona są jak mantry powtarzające
Skomponuję cię i stracę ponownie.
Wstrzymaj oddech, powtarzając
Fonogram: kocham — nie kocham.
Wstrzymaj oddech, odpływając
Do Lodowego wszechświata.
Wstrzymaj oddech, powtarzając
Fonogram: kocham — nie kocham.
Wstrzymaj oddech, odpływając
Do Lodowego wszechświata.