Братья Грим — Галлюциноген tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Галлюциноген", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Глянь
Посмотри как над головой
Улетают в небо китайцы
И пытаются тронуть рукой
Сны и грезы в спаренных танцах
Нарисуй что-нибудь
И не надо, не объясняй ничего
Все равно тебя не понять
Непроста эта девушка
Да, эта девушка
Да, эта девушка…
Головоломка.
Только тихо-тихо плакать
Нам и слезы в свой
Комочек собирать,
Только некому сказать
Что ты мой Поль Гоген
Мой галлюциноген
Я забыл что кроме зрачков
У тебя в глазах треугольники
Отмеряешь ими любовь
И рисуешь бешеных слоников
Нарисуй что-нибудь
И не надо, не объясняй ничего
Все равно тебя не понять
Непроста эта девушка
Да, эта девушка
Да, эта девушка…
Только тихо-тихо плакать
Нам и слезы в свой
Комочек собирать,
Только некому сказать
Что ты мой Поль Гоген
Мой галлюциноген
Только тихо-тихо плакать нам
И слезы в свой
Комочек собирать…
Только тихо-тихо плакать
И слезы собирать.
Некому сказать
Ты мой Поль Гоген
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzeć
# Patrz
Lecą do nieba Chińczycy
I próbują dotknąć ręką
Sny i marzenia w tańcach godowych
Narysuj coś
I nie musisz nic wyjaśniać.
I tak cię nie rozumiem.
Ta dziewczyna nie jest łatwa
Tak, ta dziewczyna.
Tak, ta dziewczyna.…
Łamigłówka.
Tylko cicho, cicho płakać
Nas i łzy w swoim
Grudka zbierać,
Nie ma komu powiedzieć.
Że jesteś moim Paul Gauguin
Mój halucynogen
Zapomniałem, że poza źrenicami.
Masz Trójkąty w oczach.
Mierzysz nimi miłość
I rysujesz wściekłe słonie
Narysuj coś
I nie musisz nic wyjaśniać.
I tak cię nie rozumiem.
Ta dziewczyna nie jest łatwa
Tak, ta dziewczyna.
Tak, ta dziewczyna.…
Tylko cicho, cicho płakać
Nas i łzy w swoim
Grudka zbierać,
Nie ma komu powiedzieć.
Że jesteś moim Paul Gauguin
Mój halucynogen
Tylko cicho, cicho płacz nam
I łzy w swoim
Grudka zbierać…
Tylko cicho, cicho płakać
I zbierać łzy.
Nie ma komu powiedzieć.
Jesteś moim Paul Gauguin