Братья Грим — Место во ржи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Место во ржи", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Время тинейджера — славная гордая кода
Бедная молодость хрупкая юность души
Только сегодня вчерашнее вышло из моды
И вновь раскрывает объятия место во ржи
Там свежие травы, холмы и бурьяны
Застывшее небо и что-то еще
А вы такие юные,
Глаза горят безумные
В них только ожидание новой войны,
А вы такие юные,
Как небо в полнолуние
И только бы опять дотянуть до весны
Сердце тинейджера лопнет в любую минуту
Нервы собьются волокнами, только скажи
Добрая мать революция, вечная смута
Львиною пастью откроет то место во ржи
Там свежие травы, холмы и бурьяны
Застывшее небо и что-то еще…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Biedna młodość krucha młodość duszy
Tylko wczoraj wyszło z mody
I ponownie otwiera ramiona miejsce w zbożu
Są świeże zioła, wzgórza i chwasty
Zamarznięte niebo i coś innego
Jesteście tacy młodzi.,
Oczy płoną szalone
W nich tylko oczekiwanie na nową wojnę,
Jesteście tacy młodzi.,
Jak niebo w pełni księżyca
I po prostu znowu do wiosny
Serce Nastolatka pęknie w każdej chwili
Nerwy są splątane włóknami, po prostu powiedz
Dobra matka rewolucja, wieczne kłopoty
Lwią paszczą otworzy to miejsce w zbożu
Są świeże zioła, wzgórza i chwasty
Zamarznięte niebo i coś innego…