Братья Грим — Снежная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снежная", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
С неба летит белоснежная пыль кроя бульвары Москвы.
Там, в отражении, уснувших витрин год уходящий застыл.
И, если вдруг, в душе твоей закружит белый снег
— Я своим дыханием растоплю его.
Спи спокойно, мой волшебный чудо-человек,
Где-то над Землёй, на краю Вселенной;
Крыльями в ладони обнимай меня.
Ночь, как всегда, не жалеет былин, вьюжные вихри крутя.
Я покрывалом из песен своих нежно укрою тебя.
И, если вдруг, в душе твоей закружит белый снег
— Я своим дыханием растоплю его.
Спи спокойно, мой волшебный чудо-человек,
Где-то над Землёй, на краю Вселенной;
Крыльями в ладони обнимай меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z nieba leci śnieżnobiały pył kroju Bulwarów Moskwy.
Tam, w odbiciu, zasypiające gabloty rok wychodzący zamarł.
I, jeśli nagle, w twojej duszy będzie wirował biały śnieg
- Roztopię go swoim oddechem.
Śpij spokojnie, mój magiczny cud-człowieku,
Gdzieś nad ziemią, na skraju wszechświata;
Przytul mnie skrzydłami w dłoni.
Noc, jak zawsze, nie szczędzi eposów, wiry wirujące.
Będę kołdrą z moich pieśni delikatnie Cię zakryć.
I, jeśli nagle, w twojej duszy będzie wirował biały śnieg
- Roztopię go swoim oddechem.
Śpij spokojnie, mój magiczny cud-człowieku,
Gdzieś nad ziemią, na skraju wszechświata;
Przytul mnie skrzydłami w dłoni.