Брати Гадюкіни — Пісня про квартірний вопрос tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пісня про квартірний вопрос", wykonawca: Брати Гадюкіни.
Tekst piosenki
Ми побралися з тобов, я перейшов до тебе жить
Ти тішилася дуже — в мене цілий час стоїть.
Але з тобою жили стара бабця і сестра,
Тато, мама, вуйко і брати обидва.
Приспів:
Ми ходили до парку, ми кохались з тобов
Але там файно влітку, тіко не зимов
Дуже тяжко любити
Коли немає де піти.
Я працював на Електроні, ти водила трамвай
Мучівся цілу ніч, а в шестій знову вставай
Ми не можемо ніц з тобов мати вночи
Тато каже «Ти циц», бо ти сильно кричиш.
Приспів (2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaręczyliśmy się z tobem, przeniosłem się do ciebie, by żyć
Bardzo się cieszyłaś.
Ale mieszkała z tobą stara babcia i siostra.,
Tata, mama, vuiko i bracia oboje.
Refren:
Poszliśmy do parku, kochaliśmy się od tobów.
Ale tam jest pięknie w lecie, Tico nie zim
Bardzo trudno jest kochać
Kiedy nie ma gdzie uciec.
Pracowałem przy elektronach, ty prowadziłaś tramwaj.
Cierpiałem całą noc, a o szóstej znowu wstań.
Nie możemy pobić tobów w nocy
Tata mówi "cicho", bo strasznie krzyczysz.
Refren (2)