Brav — Seigneur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seigneur", wykonawca: Brav.
Tekst piosenki
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Plus proche d'être dans les faits divers
Que de décrocher un prime time
Ça risque de déplaire à la ménagère
Leurs gosses écoutent un mec qui n’a aucun diplôme valable
J’suis le gars qu’on invite pas mais quand même à ta table
Plus connu, c’est vrai, mais moins fréquentable
J’sors pas d’albums, je fais des dons d’organes
J’ai dans le cœur des tas de choses non commercialisables
Bâtir sa vie avec un tempérament destructeur
Il fallait quand même oser
J’ai référencé tout ce que j’avais besoin
Pour mieux pouvoir m’en passer, okay
Est-ce normal d’y voir des insultes chaque fois
Que je les entend me parler de traités de paix?
Maîtriser les mots est un comble
Pour des gosses de non-alphabétisés
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Une fois de plus j’enfonce le clou
J’ai l’impression de faire du vaudou
Je préfère me faire buter, que de botter en touche
Pas besoin de garde du corps, j’ai XXX
Quelle est belle ta vie de voyou
Mais fais pas de rap si tu veux des sous
J’viens pas donner, ni rendre les coups
Les chercheurs d’or bicravent des cailloux
Me donner un genre, pour quoi faire?
J’ai de quoi freiner vos égos de merde
C’est souvent les esprits les plus fermés
Qui ont les bouches les plus ouvertes
J’ai fait des textes plus longues que leurs carrières
Y’a qu'à la mise en bière que je rentrais en boîte
J’suis le rappeur que préfère le rappeur que tu préfères
Alors que moi-même je ne m’aime aps
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Tu ne me verras jamais cher-lâ
Ça passe ou ça terrasse
Et là c’est pas le gent-ar qui m’amène moi
Mais la fin d'écrire des peuras
Tu ne me verras jamais cher-lâ
Ça passe ou ça terrasse
Et là c’est pas le gent-ar qui m’amène moi
Mais la fin d'écrire des peuras
Efficace comme un coup de taser
Je maintiendrai ma dépo'
Mon visage est dans leur viseur
Quand le leur est dans mon rétro
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Séquence introuvable…
Prolo (prolo) Prolo (prolo), Prolo (prolo)
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur de ta colère que de mes ennemis
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur de ta colère que de mes ennemis
Parle-moi, parle-moi (Save me)
Parle-nous, parle-nous (Save me)
Pardonne-leur, pardonne-leur, pardonne-moi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, to życie.
Nie wiem, pora się tym zająć.
Panie, Uratuj mnie.
Bardziej boję się twojego gniewu niż moich wrogów.
Bliżej bycia w różnych faktach
Niż wylądować w prime time
To może zdenerwować gospodynię domową.
Ich dzieci słuchają faceta, który nie ma ważnego stopnia
Jestem gościem, który nie jest zaproszony, ale i tak przy twoim stole.
Bardziej znany, to prawda, ale rzadziej
Nie wydaję albumów, tylko oddaję organy.
Mam w sercu mnóstwo niewykonalnych rzeczy.
Buduj swoje życie z destrukcyjnym temperamentem
Powinienem był się odważyć.
Odniosłem się do wszystkiego, czego potrzebowałem
Aby lepiej się bez tego obejść, dobrze
Czy to normalne widzieć w nich obelgi za każdym razem
Co słyszę, jak rozmawiają ze mną o traktatach pokojowych?
Opanowanie słów jest kompletne
Dla dzieci analfabetów
Boże, to życie.
Nie wiem, pora się tym zająć.
Panie, Uratuj mnie.
Bardziej boję się twojego gniewu niż moich wrogów.
Po raz kolejny wbijam gwóźdź
Czuję się, jakbym uprawiał Voodoo.
Wolę być zastrzelony, niż kopać.
Nie potrzeba ochroniarza, mam XXX
Jak piękne jest twoje życie gangów
Ale nie rób rapu, jeśli chcesz grosza.
Nie oddam.
Poszukiwacze złota biją kamyki
Dać mi Rod, po co?
Mam coś, co powstrzyma Twoje gówniane ego.
Są to często najbardziej zamknięte umysły
Które mają najbardziej otwarte usta
Robiłem teksty dłużej niż ich kariera
Dopiero po wypiciu piwa wróciłem do puszki.
Jestem raperem, którego wolisz.
Chociaż ja sam nie kocham siebie aps
Boże, to życie.
Nie wiem, pora się tym zająć.
Panie, Uratuj mnie.
Bardziej boję się twojego gniewu niż moich wrogów.
Nigdy mnie nie zobaczysz, kochanie.
Przechodzi lub odchodzi
I to nie Gent-AR mnie sprowadza.
Ale koniec pisania Głogów
Nigdy mnie nie zobaczysz, kochanie.
Przechodzi lub odchodzi
I to nie Gent-AR mnie sprowadza.
Ale koniec pisania Głogów
Skuteczny jak porażenie prądem
/ Align = "left"/
Moja twarz jest w ich wizjerze
Kiedy je w moim Retro
Boże, to życie.
Nie wiem, pora się tym zająć.
Panie, Uratuj mnie.
Bardziej boję się twojego gniewu niż moich wrogów.
Nie znaleziono sekwencji…
Prolo (prolo) Prolo (prolo), Prolo (prolo)
Boże, to życie.
Nie wiem, pora się tym zająć.
Panie, Uratuj mnie.
Bardziej boję się twojego gniewu niż moich wrogów.
Boże, to życie.
Nie wiem, pora się tym zająć.
Panie, Uratuj mnie.
Bardziej boję się twojego gniewu niż moich wrogów.
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj ze mną (Uratuj mnie)
Mów do nas, mów do nas (Uratuj mnie)
Przebacz im, przebacz im, przebacz mi…