Brave Bird — Rekindle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rekindle", wykonawca: Brave Bird.
Tekst piosenki
I’m counting to ten
You’ll run out of time
Do you know that I cheat?
There’s no time to hide
You’re drawing my bath
In the kitchen sink
I was too young to stand
Maybe too young to think
That the world is so bad
Because there’s no place to hide
You found me too fast
Was eaten alive
And I feel like I’m sad
Try to make myself cry
If I fall down the drain
What a fun way to die
My heart is drawn westbound
Calling to the east coast
Somebody’s gonna pay now
Everyone that we know
There’s not much to say
Because it’s what I’ve become
You don’t know where I’ve been
So you don’t know what I’ve done
You can just say what you want to say
I don’t care what I hear
Be what you want to be Don’t care about me The water’s gone cold
It’s temperamental
My body burned out
I wanna be rekindled
I only had a second
To make it something to bear
I had my whole life
To make myself scared
Because I know what I want
But don’t know what I’ll do
I’m just so fucking sick
Of what I do to you
My heart is drawn westbound
Calling to the east coast
Somebody’s gonna pay now
Everyone that we know
There’s not much to say
Because it’s what I’ve become
You don’t know where I’ve been
So you don’t know what I’ve done
You can just say what you want to say
I don’t care what I hear
Be what you want to be Don’t care about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczę do dziesięciu.
Skończy ci się czas.
Wiesz, że oszukuję?
Nie ma czasu na ukrywanie się.
Rysujesz moją kąpiel.
W zlewie kuchennym
Byłem za młody, by stać.
Może za młoda, by myśleć
Że świat jest taki zły
Bo nie ma gdzie się ukryć.
Za szybko mnie znalazłeś.
Został zjedzony żywcem.
And I feel like I ' m sad
Try to make myself cry
If I fall down the drain
What a fun way to die
My heart is drawn westbound
Calling to the east coast
Ktoś za to zapłaci.
Wszyscy, których znamy
Nie ma wiele do powiedzenia.
Bo tym się stałem.
Nie wiesz, gdzie byłem.
Więc nie wiesz, co zrobiłem.
Możesz mówić, co chcesz.
I don ' t care what I hear
Be what you want to be Don 't care about me the water' s gone cold
To temperamentne.
Moje ciało wypaliło się.
I wanna be recindled
Miałem tylko chwilę.
To make it something to bear
Miałem całe życie.
To make myself scared
Bo wiem, czego chcę.
But don 't know what I' ll do
Jestem tak kurewsko chory.
Tego, co Ci robię.
My heart is drawn westbound
Calling to the east coast
Ktoś za to zapłaci.
Wszyscy, których znamy
Nie ma wiele do powiedzenia.
Bo tym się stałem.
Nie wiesz, gdzie byłem.
Więc nie wiesz, co zrobiłem.
Możesz mówić, co chcesz.
I don ' t care what I hear
Be what you want to be Don ' t care about me