Brave Saint Saturn — Fireworks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireworks", wykonawca: Brave Saint Saturn.
Tekst piosenki
One time on the Fourth of July,
I went out to see the fireworks fly.
From a hill I could see all the rockets as they flew
from the town below me.
Bombs bursting in the air,
The crowd cheered with every flare,
In the distance the clouds were cracking and flashing,
Mountains shaking with every explosion.
I remembered thinking that night,
As I looked into the sky,
More than pyrotechnics meets the eye.
And the fireworks fly,
And the fireworks fall,
But I have seen the best of all.
And it’s true,
After every charge is through,
I can still hear the thunder call.
Glitter bombs turn pasty pale,
Under fivemile electric trails,
Soaring skies and lofty Sierras,
Never looked quite as good in the pictures.
Neon flickers in the haze,
Billboards set to catch our gaze,
So much noise,
Nothing holds our attention,
It has all been done before.
So let the rockets sparkle and fade,
Let the streamers fill the sky,
More than pyrotechnics meets the eye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One time on the Fourth Of July,
Wyszedłem zobaczyć fajerwerki.
Ze wzgórza widziałem wszystkie rakiety, kiedy leciały.
z miasta pode mną.
Bomby wybuchające w powietrzu,
Tłum wiwatował z każdym rozbłyskiem,
W oddali chmury pękały i migały,
Góry trzęsą się z każdą eksplozją.
Pamiętam, jak myślałem tamtej nocy.,
As I looked into the sky,
Coś więcej niż pirotechnika.
And the fireworks fly,
And the fireworks fall,
Ale widziałem najlepsze ze wszystkich.
And it ' s true,
Po każdym naładowaniu,
Wciąż słyszę odgłos grzmotu.
Brokatowe bomby stają się Blade.,
Pod pięcioma szlakami elektrycznymi,
Wzniosłe niebo i wzniosłe Sierry,
Nigdy nie wyglądał tak dobrze na zdjęciach.
Neon flickers in the haze,
Billboardy ustawione, aby złapać nasze spojrzenie,
Tyle hałasu,
Nic nie przyciąga naszej uwagi.,
Już to robiono.
Więc niech rakiety iskrzą i blakną,
Let the streamers fill the sky,
Coś więcej niż pirotechnika.