Brave Saint Saturn — Independence Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Independence Day", wykonawca: Brave Saint Saturn.
Tekst piosenki
You’re biting your lip now
I know, 'cause you do it all the time
You’re blinking your eyes hard
I know, 'cause you used to be mine
Strong and resiliant
Beautiful and brilliant
Proving that you’re free
Independently
You say
You still love me
But I’m your own worst enemy
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
Francisco Goya
Painted it gay
I’d rather have been shot
On the Third of May
Freedom never came for free
Patriots are bleeding their veins clean
That’s me in the corner singing, «God save the Queen»
«God save the Queen»
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
I can think of
Better synonyms for fear
Hope your life is great
I hope it’s been a wonderful year
Waiting every day
Staring at the phone
Jesus Christ
I feel so empty and alone
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gryziesz teraz wargę.
Wiem, bo robisz to cały czas.
Mocno mrugasz oczami.
Wiem, bo kiedyś byłaś moja.
Silne i odporne
Piękna i błyskotliwa
Udowodnienie, że jesteś wolny
Niezależnie
Mówisz
You still love me
Ale jestem twoim najgorszym wrogiem.
Dzień Niepodległości, 2 maja
Straciłem najlepszego przyjaciela i narzeczonego.
Więc będę trzymać tę świecę wysoko
Dzień Niepodległości, nic nie mogę powiedzieć
By cię nakłonić, byś nie zerwał więzów.
Twoja wolność nie może spoczywać na kłamstwach.
Francisco Goya
Painted it gay
Wolałbym zostać zastrzelony.
Trzeciego Maja
Freedom never came for free
Patrioci wykrwawiają sobie żyły.
To ja w kącie śpiewam " God save The Queen»
"Boże chroń królową»
Dzień Niepodległości, 2 maja
Straciłem najlepszego przyjaciela i narzeczonego.
Więc będę trzymać tę świecę wysoko
Dzień Niepodległości, nic nie mogę powiedzieć
By cię nakłonić, byś nie zerwał więzów.
Twoja wolność nie może spoczywać na kłamstwach.
Mogę myśleć o
Lepsze synonimy strachu
Mam nadzieję, że Twoje życie jest wspaniałe.
Mam nadzieję, że to był wspaniały rok.
"Waiting every day"
Gapiąc się na telefon
Jezu Chryste.
Czuję się taka pusta i samotna
Dzień Niepodległości, 2 maja
Straciłem najlepszego przyjaciela i narzeczonego.
Więc będę trzymać tę świecę wysoko
Dzień Niepodległości, nic nie mogę powiedzieć
By cię nakłonić, byś nie zerwał więzów.
Twoja wolność nie może spoczywać na kłamstwach.