Браво — Блюз прошлого лета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блюз прошлого лета", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
Может быть, это я эти звёзды включил
Для того, чтобы ты улыбнулась во сне.
Может быть, это я этих птиц научил
Петь тебе до утра о чудесной стране.
До звёзд километры, до солнца шаги
Кто это лето сделал таким?
В нём твои ветры, твои маяки,
Звёзд километры и солнца шаги.
Может быть, это я теплым летним дождём
Для тебя для одной этот город умыл.
Может быть, это я первым солнца лучом
В дом к тебе заглянул и тебя разбудил.
До звёзд километры, до солнца шаги.
Кто это лето сделал таким?
В нём твои ветры, твои маяки,
Звёзд километры и солнца шаги.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to ja włączyłem te gwiazdy.
Żebyś się uśmiechnęła we śnie.
Może to ja nauczyłem te ptaki.
Śpiewać ci do rana o cudownym kraju.
Do gwiazd kilometry, do słońca kroki
Kto zrobił to lato?
W nim są Twoje wiatry, Twoje Latarnie morskie,
Gwiazdy kilometrów i słońca kroki.
Może to ja jestem ciepłym letnim deszczem
Dla ciebie to miasto zostało umyte.
Może to ja jestem pierwszym promieniem słońca
Zajrzałem do Twojego domu i cię obudziłem.
Do gwiazd są kilometry, do słońca kroki.
Kto zrobił to lato?
W nim są Twoje wiatry, Twoje Latarnie morskie,
Gwiazdy kilometrów i słońca kroki.