Браво — Молодость tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Молодость", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
Моя молодость, ты заношена,
Как вчерашний венок, ты брошена.
И я чувствую приближение
Мне неверия и призрения.
Мне природа — холсты декораций.
Реки клюквенной крови текут.
На подмостках, где звезды пылятся
Одиноко проходит шут.
Лучше пал холодный и жесткий.
На лицо твоё, на подмостки,
Грянул выстрел, крик в тишине,
Ухмыльнулся портрет на стене.
И в картине стекло разбилось,
И невнятен напев …
Толь случилось, толи случиться,
Толь слова, толи отзвук слов.
Моя молодость, моя молодость…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja młodość, jesteś zużyta,
Jak wczorajszy wieniec, zostałaś rzucona.
I czuję, że się zbliżam.
Dla mnie niewiara i dobroć.
Dla mnie natura-płótna dekoracji.
Rzeki krwi żurawinowej płyną.
Na scenie, gdzie gwiazdy są zakurzone
Samotny błazen przechodzi.
Lepiej padł zimny i twardy.
Na twojej twarzy, na rusztowaniu,
Wybuchł strzał, krzyk w ciszy,
Uśmiechnął się portret na ścianie.
I w obrazie szkło pękło,
I niewyraźny śpiew …
Toli się stało, toli się stało,
Tol słowa, toli Echo słów.
Moja młodość, moja młodość…