Браво — По волнам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По волнам", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
Легкий бриз гнет парус вниз, шелестит волной,
Сегодня ты плывешь со мной, нежный мой каприз.
Кружатся чайки в вышине и рвутся в небеса,
Блестят на солнце, как во сне алые паруса.
По волнам нас несёт с тобой,
И шумит ветер за кормой,
Вдруг пропали за облака берега.
Солнце ярко блестит вокруг,
Ты со мною мой милый друг,
Яхта плавно скользит легко далеко.
Скрылся пляж с наших глаз в дымке голубой,
Слышу я смех звонкий твой, словно первый раз.
Наполнит ветер паруса, мы полетим стрелой
И эхо наших голосов стихнет в дали морской.
По волнам нас несёт с тобой,
И шумит ветер за кормой,
Вдруг пропали за облака берега.
Солнце ярко блестит вокруг,
Ты со мною мой милый друг,
Яхта плавно скользит легко далеко.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekka bryza uciska żagiel w dół, szeleści falą,
Dziś płyniesz ze mną, mój słodki kaprysie.
Mewy wirują na wysokości i pęd do nieba,
Świecą w słońcu, jak we śnie Szkarłatne żagle.
/ Align = "left" / ,
I szumi wiatr za rufą,
Nagle zniknął za chmury brzegu.
Słońce świeci jasno wokół,
Jesteś ze mną, mój drogi przyjacielu,
Jacht płynnie przesuwa się łatwo daleko.
Zniknął plaża z naszych oczu w mgle niebieski,
Słyszę twój śmiech dźwięczny, jak po raz pierwszy.
Napełni wiatr żagla, będziemy latać strzałą
A Echo naszych głosów ucichnie w oddali morskiej.
/ Align = "left" / ,
I szumi wiatr za rufą,
Nagle zniknął za chmury brzegu.
Słońce świeci jasno wokół,
Jesteś ze mną, mój drogi przyjacielu,
Jacht płynnie przesuwa się łatwo daleko.