Браво — Синеглазый мальчик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синеглазый мальчик", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
Облейте моё сердце серной кислотой,
Мой синеглазый мальчик сегодня не со мной,
Он мне назначил встречу вчера в последний раз
Вчера в последний раз он грел меня лучами синих глаз.
Он крепко сжал мне руку, и пальцы теребя,
Сказал: «Прощай, мой мотылек! Я умер для тебя».
Воткните в моё сердце электропровода,
Он больше не назначит мне встречу никогда!
Хожу одна по людным и суетным местам
И синеглазых мальчиков встречаю тут и там,
Их очень-очень много, наверно миллион,
Но мне никто не нужен, мне нужен только он.
Мой синеглазый мальчик, мой синеглазый демон,
Мой синеглазый мальчик, мой синеглазый демон…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posyp moje serce kwasem siarkowym,
Mój niebieskooki chłopak nie jest dziś ze mną.,
Umówił mnie wczoraj po raz ostatni.
Wczoraj ostatni raz ogrzewał mnie promieniami niebieskich oczu.
Ścisnął mnie mocno za rękę, i palcami,
Powiedział: "Żegnaj, moja ćma! Umarłem dla ciebie".
Wbij w moje serce przewód elektryczny,
Nigdy więcej mnie nie umówi!
Chodzę samotnie w zatłoczonych i próżnych miejscach
A niebieskookich chłopców spotykam tu i tam,
Jest ich bardzo, bardzo dużo, prawdopodobnie milion,
Ale nie chcę nikogo, chcę tylko jego.
Mój niebieskooki chłopiec, mój niebieskooki Demon,
Mój niebieskooki chłopiec, mój niebieskooki Demon…