Браво — Жар - птица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жар - птица", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
Я принёс тебе в подарок
Не тюльпаны, не жасмин,
Не пионы и не розы,
Не подснежники с вершин,
Я перо жар-птицы подарю тебе.
В день ненастный, в час, когда
Постучится в дом беда,
И не справиться тебе одной,
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И жар-птица прилетит со мной.
Если ты не веришь в чудо,
Ты поверь в мою любовь,
Только место понадёжней
Для подарка приготовь,
Надо лишь поверить в магию любви.
В день ненастный, в час, когда
Постучится в дом беда,
И не справиться тебе одной,
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И жар-птица прилетит со мной.
В день ненастный, в час, когда
Постучится в дом беда,
И не справиться тебе одной,
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И жар-птица прилетит со мной.
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И жар-птица прилетит со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniosłem ci prezent.
Nie tulipany, nie jaśmin,
Nie piwonie i róże,
Nie przebiśniegi z wierzchołków,
Podaruję ci pióro.
W dzień jest nieprzejrzysty, w godzinę, kiedy
Zapukać do domu kłopoty,
Nie poradzisz sobie sama.,
Dwie monety wrzuć do ognia
I pióro trzykrotnie dotknij,
A gorączkowy ptak przyleci ze mną.
Jeśli nie wierzysz w cud,
Uwierz w moją miłość,
Tylko miejsce jest bezpieczniejsze
Na prezent przygotować,
Musisz tylko uwierzyć w magię miłości.
W dzień jest nieprzejrzysty, w godzinę, kiedy
Zapukać do domu kłopoty,
Nie poradzisz sobie sama.,
Dwie monety wrzuć do ognia
I pióro trzykrotnie dotknij,
A gorączkowy ptak przyleci ze mną.
W dzień jest nieprzejrzysty, w godzinę, kiedy
Zapukać do domu kłopoty,
Nie poradzisz sobie sama.,
Dwie monety wrzuć do ognia
I pióro trzykrotnie dotknij,
A gorączkowy ptak przyleci ze mną.
Dwie monety wrzuć do ognia
I pióro trzykrotnie dotknij,
A gorączkowy ptak przyleci ze mną.