Brazzaville — Ash Cloud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ash Cloud", wykonawca: Brazzaville.
Tekst piosenki
There’s an ash cloud drifting over Europe’s skies tonight
And I’m wondering if I’m ever gonna catch my flight
The airport’s empty and our plane is late
Nervous Russians standing by the gate
There’s an ash cloud drifting over Europe’s skies tonight
It’s causing problems in the upper atmosphere
And our grand inventions are stranded on the ground down here
But no one’s crazier than Aeroflot
I thank the good Lord that I got my spot
On the last plane flying out of Europe’s skies tonight
Oh oh oh oh oh oh oh oh My Baby
Oh oh oh oh oh oh oh oh My girl
Oh oh oh oh oh oh oh oh It feels a little strange
A dress rehearsal for the end of the world
Now it’s 5 AM and I’m resting in my hotel room
The BBC says the troubles won’t be over soon
But in this cozy corner of the galaxy
All’s as well as it’s supposed to be And the stars glow softly over Europe’s skies tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmura pyłu dryfuje dziś nad europejskim niebem
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek złapię mój lot
Lotnisko jest puste, a nasz samolot się spóźnia.
Nerwowi Rosjanie stojący przy bramie
Chmura pyłu dryfuje dziś nad europejskim niebem
Powoduje problemy w górnej atmosferze.
A nasze wielkie wynalazki utknęły tu na ziemi.
Ale nikt nie jest bardziej szalony niż Aerofłot.
I thank the good Lord that I got my spot
/ Align = "left" /
Oh oh oh oh oh oh oh My Baby
Oh oh oh oh oh oh oh my girl
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh czuję się trochę dziwnie
Próba generalna końca świata
Teraz jest 5 rano i odpoczywam w pokoju hotelowym.
BBC mówi, że kłopoty wkrótce się nie skończą.
Ale w tym przytulnym zakątku galaktyki
Wszystko jest tak dobrze, jak powinno być, a gwiazdy świecą dziś delikatnie nad europejskim niebem.