Brazzaville — Your Motion Says tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Motion Says", wykonawca: Brazzaville.
Tekst piosenki
Your motion says you’re in the mood,
but what you want is far away.
It’s plain that I spend my time on you too much,
but tell me it’s alright, and I can laugh all night.
Just tell me, and I’ll be happy again.
Eyes, they are just glances, a mouth, it is just kisses,
a hand, it’s just a handshake, and I am just another guy.
Your motion says you’re in the mood,
but what you want is far away.
It’s plain that I spend my time on you too much.
Tell me it’s alright, and I can last all night.
Just tell me and I’ll be happy again.
Your eyes, they are just glances, your mouth,
it is just kisses, your hand is just a handshake, and I am just another guy.
Your motion says that you are in the mood,
but what you want is far away.
It’s plain that I spend my time on you too much.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój wniosek mówi, że jesteś w nastroju.,
ale to czego chcesz jest daleko.
To oczywiste, że spędzam za dużo czasu na Tobie.,
ale powiedz, że wszystko w porządku, a będę się śmiał całą noc.
Powiedz mi, a znów będę szczęśliwa.
Oczy, to tylko spojrzenia, usta, to tylko pocałunki,
ręka, to tylko uścisk dłoni, a ja jestem tylko kolejnym facetem.
Twój wniosek mówi, że jesteś w nastroju.,
ale to czego chcesz jest daleko.
To oczywiste, że spędzam za dużo czasu na Tobie.
Powiedz, że wszystko w porządku, a wytrzymam całą noc.
Powiedz mi, a znów będę szczęśliwa.
Twoje oczy, to tylko spojrzenia, twoje usta,
to tylko pocałunki, twoja ręka to tylko uścisk dłoni, a ja jestem tylko kolejnym facetem.
Twój wniosek mówi, że jesteś w nastroju,
ale to czego chcesz jest daleko.
To oczywiste, że spędzam za dużo czasu na Tobie.