Bárbara Eugênia — Ficar Assim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ficar Assim", wykonawca: Bárbara Eugênia.
Tekst piosenki
Por que o céu é mais azul
Fora daqui
Fora de mim?
Por que a luz brilha
Tanto assim
Longe de mim?
Não é pra segurar
Mas eu não sei
Se vou segurar
Não era pra ser assim
Ficar assim
Longe de mim
Eu já não entendi
Porque saiu
De perto de mim
Não temo o fim
Mas não quero a dor
Dentro de mim
Não é pra segurar
Mas eu não sei
Se vou segurar
Não era pra ser assim
Ficar assim
Longe de mim
Por que o céu é mais azul
Contigo aqui
Dentro de mim?
Por que meus olhos brilham
Tanto assim
Perto de ti?
Não é pra segurar
Mas eu vou ter que
Vou segurar
Só sei que é pra ser assim
Ficar assim
Perto de mim
É difícil ter a sorte de um amor sem fim
É difícil ter a sorte de um amor assim
É difícil ter a sorte de amar
É difícil ter a sorte
É difícil ter a sorte
É difícil ter a sorte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego niebo jest niebieskie
Stąd
Ze mnie?
Dlaczego światło świeci
Tak
Ode mnie?
Nie przeprowadzać
Ale nie wiem.
Jeśli będę trzymał
Nie powinno tak być.
Pozostać w ten sposób
Ode mnie.
Nie rozumiem.
Bo wyszedł.
Blisko mnie
Nie boję się końca
Ale nie chcę bólu
Wewnątrz mnie
Nie przeprowadzać
Ale nie wiem.
Jeśli będę trzymał
Nie powinno tak być.
Pozostać w ten sposób
Ode mnie.
Dlaczego niebo jest niebieskie
Z Tobą tutaj
We mnie?
Dlaczego moje oczy świecą
Tak
Przy tobie?
Nie przeprowadzać
Ale będę miał, że
Będę trzymać
Po prostu wiem, co to jest, aby być tak
Pozostać w ten sposób
Przy mnie
Trudno mieć szczęście w miłości bez końca
Trudno mieć szczęście w miłości, więc
Trudno mieć szczęście w miłości
To jest trudne-powodzenia
To jest trudne-powodzenia
To jest trudne-powodzenia