BRDigung — Für meine Freunde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für meine Freunde", wykonawca: BRDigung.
Tekst piosenki
In dieser dunklen Stunde.
Wo ich weiß.
Weil der Zorn in mir regiert.
Etwas an meiner Seite.
Ich zahle seinen Preis.
Für das was grad passiert.
Doch auch in dieser Zeit wo alles traurig klingt.
Gibt es wenige die immer bei mir sind.
Ich bleibe unerkannt.
Nehm die Gitarre in die Hand.
Und dann schreib ich dieses Lied.
Für den Rest den es noch gibt.
Für meine Freunde.
Für die die immer zu mir stehen.
Die mich als Menschen sehen.
Wenn die Hölle in mir brennt.
Für meine Freunde.
Für die die neben mir bestehen.
Die meinen Weg mit gehen.
Und sich nicht mit dem Winde drehen.
Die Zukunft fast verloren.
Sie schien so weit entfernt.
Und der Teufel sprach zu mir.
Es gibt nur diese Chance und
du hast sonst nichts gelernt.
So unterschrieb ich sein Papier.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tej ciemnej godzinie.
Nie wiem.
Bo jestem wściekły.
Coś jest po mojej stronie.
Zapłacę jego cenę.
Za to, co się dzieje.
Ale nawet w tym czasie, kiedy wszystko brzmi smutno.
Nigdy nie wiadomo, kto zawsze jest ze mną.
Pozostaję niezauważony.
Chwyć gitarę.
A potem napiszę tę piosenkę.
Dla innych, którzy jeszcze są.
Dla moich przyjaciół.
Dla których zawsze stoją przede mną.
Którzy uważają mnie za człowieka.
Kiedy piekło we mnie płonie.
Dla moich przyjaciół.
Dla tych, którzy są blisko mnie.
Idą moją drogą.
I nie obracaj się z wciągarką.
Przyszłość jest prawie stracona.
Wydawała się taka odległa.
I powiedział mi diabeł.
Jest tylko ta szansa i
niczego się nie nauczyłeś.
Tak podpisałem jego papier.