Brea — First Day of School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Day of School", wykonawca: Brea.
Tekst piosenki
The summer was over I was back to school
It had been a good one I was looking real cool
Down at the lake I fell in love twice
I was ready for anything yeah except advice
And he came walking down the hall looking so cool
Jeans riding on his hips his eyes a deep blue
I dropped my books my heart skipped
And when he bent down to help me he touched my hand yeah
And he said what??™s your name
Hey I asked you first- my cool and confidence it usually works
Then came the words that knocked me on my ass
He said I??™m Mr. Connor and this is my class
Oh on the first day of school I hit on Mr. Connor
I fell fast yeah I fell so hard
He got to me right from the start
Mr. Connor did it good yeah he stole my heart
I don??™t give up easy I knew it was a lie
He looked so young in his faded Levis
I said lets skip yeah we could just bail
He said if I did that they have to put me in jail
Oh on the first day of school I hit on Mr. Connor
I fell fast yeah I fell so hard
He got to me right from the start
Mr. Connor did it good yeah he stole my heart
It was too true he was a teacher
It??™s not fair he could??™ve been a keeper
Graduation is so far way
And I can??™t wait for that day
Oh on the first day of school I hit on Mr. Connor
I fell fast yeah I fell so hard
He got to me right from the start
Mr. Connor did it good yeah he stole my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato się skończyło. wróciłem do szkoły.
To było dobre.
Nad jeziorem zakochałem się dwa razy.
Byłem gotowy na wszystko, oprócz rad.
Szedł korytarzem i wyglądał tak fajnie.
Dżinsy na biodrach, oczy głęboko niebieskie.
Upuściłem książki Moje serce skipped
A kiedy pochylił się, by mi pomóc, dotknął mojej ręki.
I co powiedział??/ align = "left" /
Hej, zapytałem Cię pierwszy-mój spokój i pewność siebie to zwykle działa
Wtedy pojawiły się słowa, które uderzyły mnie w tyłek.
Powiedział, że ja??jestem Mr. Connor i to jest moja klasa
Pierwszego dnia w szkole podrywałam Pana Connora.
I fell fast yeah I fell so hard
Dopadł mnie od samego początku.
Pan Connor zrobił to dobrze. skradł mi serce.
Ja nie??t give up easy I knew it was a lie
Wyglądał tak młodo w swoim wyblakłym Levis
Tak, możemy po prostu zwiać.
Powiedział, że jeśli to zrobię, wsadzą mnie do więzienia.
Pierwszego dnia w szkole podrywałam Pana Connora.
I fell fast yeah I fell so hard
Dopadł mnie od samego początku.
Pan Connor zrobił to dobrze. skradł mi serce.
To prawda, że był nauczycielem.
To??to nie fair, że mógł??/ align = "left" /
/ Align = "left" /
A ja mogę??t wait for that day
Pierwszego dnia w szkole podrywałam Pana Connora.
I fell fast yeah I fell so hard
Dopadł mnie od samego początku.
Pan Connor zrobił to dobrze. skradł mi serce.