Bread — Any Way You Want Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Way You Want Me", wykonawca: Bread.
Tekst piosenki
Take me anyway you want me
Cause I need your love to see me through
You can make me anyway you want me
That’s all that I can offer you
I have tried so hard to please you
But I just can’t seem to reach you
Tried, tried a little kindness
Every night and day like I knew I should
But you can take me, yes and you can leave me
But I always stayed, and you knew I would
Come on, come on closer now
I will get to you somehow
Come on, come on closer now
I will get to you somehow
But you got to show me how
Please, please baby, please
Please, baby show me the way to your heart
You got to take me anyway you want me
Or take me just, just the way I am
Take me, or you can make me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź mnie tak, jak chcesz.
Bo potrzebuję twojej miłości, by mnie przetrwać.
Możesz mnie zmusić, jeśli chcesz.
To wszystko, co mogę ci zaoferować.
Tak bardzo się starałam cię zadowolić.
Ale nie mogę się z Tobą skontaktować.
Próbowałem, próbowałem trochę dobroci
Każdej nocy i dnia, tak jak wiedziałem, że powinienem
But you can take me, yes and you can leave me
Ale zawsze zostaję, a Ty wiedziałeś, że będę.
Podejdź bliżej.
I will get to you somehow
Podejdź bliżej.
I will get to you somehow
Ale musisz mi pokazać jak
Please, please baby, please
Please, baby show me the way to your heart
I tak musisz mnie zabrać.
Albo weź mnie taką, jaka jestem
Weź mnie, albo możesz mnie zmusić