Break The Silence — Forgiven, Not Forgotten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgiven, Not Forgotten", wykonawca: Break The Silence.
Tekst piosenki
I’m leaving fast and never looking back. I wish these ties would break…
I would be gone forever, to make things how they always used to be
It’s what I’ve always wanted, but not this time
Converting pressure to construction, and the pain is wearing thin
Betrayal’s only reasons. I will not die alone from living with another
Piece of what we always had together
And when we think of who we were before this
Just two good friends with one shared vision
How can I forgive what I can’t forget?
The only life I had that you forced me out of
This piece of life- I clutch it as we die. Further now away from what it
Was, the future dragged me down, yet it pulled me forward
Remembering what all of those times meant, when I needed you and
I could not get one word. Now we are numb from the pain of regret
Converting pressure to construction, and the pain is wearing thin
Betrayal’s only reasons. I will not die alone from living with another
Piece of what we always had together
And when we think of who we were before this
Just two good friends with one shared vision
How can I forgive what I can’t forget?
The only life I had that you forced me out of
And for what?
Destruction is a dream I awaken from with your dismissal
Release the energy with no degree of self-absorption
Our tired misery bleeds out of me with every new breath
Forsaken honesty breeds tragedy through all emotions
Chained to the forces of diminishment of what we fought for
Break free as they rust away, as it fades away, as it passes on
Maybe we’ll forgive it all with a little time, when we have that power
Maybe we’ll forgive it all with a little time
When we have that power
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjeżdżam szybko i nigdy nie oglądam się za siebie. Chciałbym, żeby zerwano te więzy.…
Zniknęłabym na zawsze, by wszystko było takie, jakie zawsze było.
Zawsze tego chciałam, ale nie tym razem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zdrada to jedyny powód. Nie umrę samotnie żyjąc z innym.
Kawałek tego, co zawsze mieliśmy razem
I kiedy pomyślimy kim byliśmy przed tym
Tylko dwóch dobrych przyjaciół z jedną wspólną wizją
Jak mogę wybaczyć to, czego nie mogę zapomnieć?
Jedyne życie jakie miałem, z którego mnie wyrzuciłaś.
Ten kawałek życia ... chwytam go, gdy umieramy. Dalej od tego, co to
Była, przyszłość ciągnęła mnie w dół, ale ciągnęła mnie do przodu
Pamiętając, co znaczyły te wszystkie czasy, kiedy cię potrzebowałem i
Nie mogłem zdobyć ani słowa. Teraz jesteśmy zdrętwiali z bólu żalu
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zdrada to jedyny powód. Nie umrę samotnie żyjąc z innym.
Kawałek tego, co zawsze mieliśmy razem
I kiedy pomyślimy kim byliśmy przed tym
Tylko dwóch dobrych przyjaciół z jedną wspólną wizją
Jak mogę wybaczyć to, czego nie mogę zapomnieć?
Jedyne życie jakie miałem, z którego mnie wyrzuciłaś.
I po co?
Zniszczenie jest snem, z którego się obudziłem wraz z Twoim zwolnieniem.
Uwolnienie energii bez stopnia samochłonności
Nasze męczące nieszczęście krwawi ze mnie z każdym nowym oddechem
Forsaken honestry breeds tragedy through all emotions
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Break free as they rust away, as it fades away, as it passes on
Może przebaczymy to wszystko z odrobiną czasu, kiedy będziemy mieć tę moc
Może wybaczymy to wszystko z odrobiną czasu.
Kiedy mamy tę moc