Breakdown of Sanity — Broken Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Wings", wykonawca: Breakdown of Sanity.
Tekst piosenki
The fetters are loose now but the reddened wrists will be visible forever
I was standing on the edge, I’ve lost almost my spirit, my path
Something died inside me I didn’t recognize myself when I was looking in the mirror
Something has grown inside me What have I become?
I acted too late
I should have seen it but I’ve gone blind more and more
I’ve just heard this ticking in my head
I will never feel safe anymore, nowhere
Nothing will ever gonna be the same again, nothing
The surface won’t be regrinded anymore
Now I’ve to conceal my scars which I’m trying to heal
I felt to cry, I cried to feel
What a waste, what a dissapointment
All the things you never appreciated
Like a leech on my neck, you took my energy
The wings are broken, the roses are black
The pictures remind only of days of lightness
No one can change it, no one to blame
Just forgive, just forget
In spite of all this I refuse to give up, I won’t give up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kajdany są teraz luźne, ale zaczerwienione nadgarstki będą widoczne na zawsze.
Stałem na krawędzi, straciłem prawie mojego ducha, moją ścieżkę.
Coś we mnie umarło, nie rozpoznałem siebie, gdy patrzyłem w lustro.
Coś we mnie wyrosło czym się stałem?
Zachowałem się zbyt późno.
Powinienem to widzieć, ale coraz bardziej oślepłem.
Słyszałem to tykanie w mojej głowie.
Nigdy już nie będę czuć się bezpiecznie, nigdzie
Nic już nigdy nie będzie takie samo, nic
Powierzchnia nie będzie już regenerowana.
Teraz muszę ukryć swoje blizny, które staram się uleczyć.
I felt to cry, I cried to feel
Co za strata, co za porażka
All the things you never appreciated
Jak pijawka na mojej szyi, zabrałeś mi energię
Skrzydła są połamane, róże są czarne
Obrazy przypominają tylko dni lekkości
No one can change it, no one to blame
Po prostu wybacz, po prostu zapomnij
Pomimo tego wszystkiego, nie poddam się, nie poddam się.