Breakestra — Hiding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiding", wykonawca: Breakestra.
Tekst piosenki
I’ve been hiding from your eyes
And staying out of reach
Trying not to let my heart
Keep remindin' me What I wish I’d shown you, girl
When you were close enough to me If I don’t get another chance
At least I’ll have my peace
I’ve been hiding, yeah-eah
I’ve been hiding, hey
yeah-eah
I’ve been hiding from your words
And keeping my head clear
Trying not to let my heart, no Drown under the fear
I’ve been hiding, yeah-eah
I’ve been hiding, hey
I’ve been hiding
But I ain’t gonna hide no more
Ain’t gonna hide no more
Ain’t gonna hide no more, no no no
oh no Oh, if you could see
whoa oh oh oh oh yeah
I’ve been hiding underneath these eyes
And I’m hoping you will see
What a fool looks like pretending
That his love is not a dream
Just waiting to be woken up Or finally put to sleep
I can’t live in this world between
What I want and what I need
I’ve been hiding, yeah-eah
I’ve been hiding, hey
I’ve been hiding
But I ain’t gonna hide no more
Ain’t gonna hide no more no Ain’t gonna hide no more, no no no
Ain’t gonna hide no more, yeah
If you can’t see,
Then you can think
Just maybe then, yeah, you’ll see for real
But I ain’t gonna hide no more,
no no no no no Ain’t gonna hide no more, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywałem się przed twoimi oczami.
And staying out of reach
"Trying not to let my heart"
"Keep remindin' me What I wish I 'd showed you, girl"
Kiedy byłeś wystarczająco blisko mnie jeśli nie dostanę drugiej szansy
Przynajmniej zaznam spokoju.
Ukrywałem się.
Ukrywałem się.
tak.
Ukrywałam się przed twoimi słowami.
And keeping my head clear
/ Starając się nie pozwolić, / by moje serce / utonęło w strachu
Ukrywałem się.
Ukrywałem się.
Ukrywałem się.
But I ain ' t gonna hide no more
Ain ' t gonna hide no more
Ain ' t gonna hide no more, no no no
oh no Oh, if you could see
whoa oh oh oh oh yeah
Ukrywałem się pod tymi oczami.
I mam nadzieję, że zobaczysz
Jak wygląda głupiec udając
Że jego miłość nie jest snem
Po prostu czekając, aż się obudzi albo wreszcie uśpi.
I can ' t live in this world between
What I want and what I need
Ukrywałem się.
Ukrywałem się.
Ukrywałem się.
But I ain ' t gonna hide no more
Ain 't gonna hide no more no ain' t gonna hide no more, no no no
Ain ' t gonna hide no more, yeah
If you can ' t see,
Wtedy możesz pomyśleć
Tylko może wtedy, tak, zobaczysz naprawdę
But I ain ' t gonna hide no more,
no no no no no ain ' t gonna hide no more, hey