Breaking Benjamin — Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark", wykonawca: Breaking Benjamin.
Tekst piosenki
When you have certain experiences
We respond with various emotions
Stimulous responces
Just as this is stimulous
Produces this sort of involuntary muscle response
Well, that’s a rather simplified suggestion
Of a complex mental process
But you get the idea
Cause, Effect
Nature endows us at birth with three general patterns of emotional response
Rage: Is the response to the primary stimulus of thwarting
Something interfering with our behaviour, our action
Fear: Is the response to loud noises, or loss of support
And the emotional response to love
Is usually the result of a show of affection, or favours
(Instrumental)
The primary stimulus of thwarting
Something interfering with our behaviour, our actions
Fear: Is the response to loud noises, or loss of support
Thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy masz pewne doświadczenia
Reagujemy różnymi emocjami
Reakcja stymulująca
/ Align = "left" /
Wywołuje tego rodzaju mimowolne reakcje mięśniowe
To dość uproszczona sugestia.
Złożony proces psychiczny
Ale wiesz, o co chodzi.
Przyczyna, Skutek
Natura daje nam po urodzeniu trzy ogólne wzorce reakcji emocjonalnych
Wściekłość: jest odpowiedzią na główny bodziec udaremnienia
Coś zakłóca nasze zachowanie, nasze działanie.
Strach: jest odpowiedzią na głośne dźwięki, lub utrata wsparcia
And the emotional response to love
Jest zwykle wynikiem okazywania uczuć lub przysług
(Instrumental)
Główny bodziec udaremnienia
Coś zakłóca nasze zachowanie, nasze działania.
Strach: jest odpowiedzią na głośne dźwięki, lub utrata wsparcia
Dziękuję.