Breathe Owl Breathe — Lions Jaw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lions Jaw", wykonawca: Breathe Owl Breathe.
Tekst piosenki
In the lion’s jaw
I’m the lion’s cub.
I don’t know where you’ve been.
(I'm in the lion’s den.)
I don’t know where you are are.
(I'm in the lion’s jaw.)
Don’t be alarmed: this is my loudest roar.
I don’t mind when I’m inside the lion’s jaw
when I’m the lion’s cub being carried away
if it’s love.
When you let go of your hold and
I’m falling through to the forest floor
will you still be there, or am I on my own?
I’ve never seen your face—
only the places that we pass through.
You hold on to the back of my neck.
I see the light up on the hill;
I don’t know if it’s for you.
Into the darkness we hit the trail
where the ghosts go to hang out;
they are heroes in the clouds
and images in the high cliffs.
I don’t mind when I’m inside the lion’s jaw
when I’m the lion’s cub being carried away
if it’s love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W szczęce lwa
Jestem lwim szczeniakiem.
Nie wiem, gdzie byłeś.
Jestem w jaskini lwa.)
Nie wiem, gdzie jesteś.
(Jestem w szczęce lwa.)
Nie bój się, to mój najgłośniejszy ryk.
I don 't mind when I' m inside the lion ' s jaw
/ gdy jestem lwim szczeniakiem, / który mnie ponosi.
jeśli to miłość.
Kiedy puścisz swój chwyt i
I ' m falling through to the forest floor
nadal tam będziesz, czy jestem sam?
Nigdy nie widziałem twojej twarzy.—
tylko miejsca, przez które przechodzimy.
Trzymaj mnie za szyję.
I see the light up on the hill;
Nie wiem, czy to dla ciebie.
W ciemność trafiliśmy na szlak.
where the ghosts go to hang out;
są bohaterami w chmurach
i obrazy na wysokich klifach.
I don 't mind when I' m inside the lion ' s jaw
/ gdy jestem lwim szczeniakiem, / który mnie ponosi.
jeśli to miłość.