Breathe — All That Jazz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That Jazz", wykonawca: Breathe.
Tekst piosenki
In the corner of a bar a fat man sweats with a fistful of dirty dollars
Well, he pushed so far when he tried to bet like Newman in the Hustler
There’s a baby blonde with cool blue eyes she wants to be Monroe
For fame she longs that shining prize to be the star of a movie show
All that jazz, that Hollywood jazz
Keeps them moving on All that jazz, that Hollywood jazz
By a pinball machine a young man runs his fingers through his hair
On the silver screen he’s seen James Dean fame he wants to share
There’s a chorus girl works night and day she slaves to learn her trade
She’d give the world, kneel down and pray
To be the star of a Broadway stage
All that jazz, that Hollywood jazz
Keeps them moving on All that jazz, that Hollywood jazz
They just float around in that Tinseltown
Ride the breeze that may blow to stardom
Famous party nights was my smile alright
Shake those hands that may guide their fortune
There in the game where the strongest will survive
The weak fall by the wayside
All that jazz, that Hollywood jazz
Keeps them moving on, keeps them moving on All that jazz, that Hollywood jazz
Keeps them moving on, keeps them moving on All that jazz, that Hollywood jazz
Keeps them moving on, keeps them moving on
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kącie baru grubas poci się garścią brudnych dolarów.
Posunął się tak daleko, kiedy próbował obstawiać jak Newman w Hustlerze.
Jest mała blondynka z chłodnymi niebieskimi oczami. chce być Monroe.
Za sławę pragnie zostać gwiazdą serialu.
All that jazz, that Hollywood jazz
Trzyma ich w ruchu cały ten Jazz, ten hollywoodzki jazz
Przez automat do pinballa młody człowiek biegnie palcami przez włosy
Na srebrnym ekranie pojawił się James Dean.
Dziewczyna z chóru pracuje dzień i noc, by nauczyć się zawodu.
Oddałaby świat, klękała i modliła się
Być gwiazdą broadwayowskiej sceny
All that jazz, that Hollywood jazz
Trzyma ich w ruchu cały ten Jazz, ten hollywoodzki jazz
# They just float around in that Tinseltown #
Ride the breeze that may blow to stardom
"Famous party nights was my smile alright"
Shake those hands that may guide their fortune
Tam w grze, gdzie najsilniejsi przetrwają
The weak fall by the wayside
All that jazz, that Hollywood jazz
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
* Keeps them moving on, keeps them moving on*