Breathe — Mississippi Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi Water", wykonawca: Breathe.
Tekst piosenki
I try to paint pictures drawn from my world
A song is my canvas, brush strokes are words
But do I portray love, that is just my ideal
Like sculptures of stone that can never be real
For I am a man with romance in my soul
Do I cry for the moon as I reach for my goal
Looking for a perfect love
Longing for a perfect love
Born of such innocence, how little we save
Our spirits are tempered from cradle to grave
If one drop of virtue can somehow survive
From oceans of doubt all our dreams can arise
For I am a man with a child in his soul
I live on my hopes as I follow that road
Looking for the perfect love
Longing for the perfect love
A thirst for perfection is in every heart
Like the painter who won’t be content with his art
For those who drink deeply, all dreams heavy wine
Look for heaven on earth, see a world more divine
Looking for a perfect love
Longing for a perfect love
Looking for a perfect love
Longing for a perfect love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I try to paint pictures drawn from my world
Piosenka to moje płótno, pociągnięcia pędzlem to słowa
Ale czy przedstawiam miłość, to jest mój ideał
Jak rzeźby z kamienia, które nigdy nie mogą być prawdziwe.
Bo jestem człowiekiem z romansem w duszy
Do I cry for the moon as I reach for my goal
Looking for a perfect love
Tęsknota za idealną miłością
Zrodzeni z takiej niewinności, jak mało oszczędzamy
Nasze dusze są hartowane od kołyski do grobu
Jeśli jedna kropla cnoty może jakoś przetrwać
Z oceanów wątpliwości mogą powstać wszystkie nasze marzenia
Bo jestem człowiekiem z dzieckiem w duszy
I live on my hopes as I follow that road
Looking for the perfect love
Tęsknota za idealną miłością
Pragnienie doskonałości jest w każdym sercu.
Jak malarz, który nie będzie zadowolony ze swojej sztuki
Dla tych, którzy piją głęboko, wszystkie marzenia ciężkie wino
Szukaj nieba na ziemi, Zobacz świat bardziej boski
Looking for a perfect love
Tęsknota za idealną miłością
Looking for a perfect love
Tęsknota za idealną miłością