Bree Sharp — David Duchovny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "David Duchovny", wykonawca: Bree Sharp.
Tekst piosenki
It’s Sunday night; I am curled up in my room
The T.V. light fills my heart like a balloon
I hold it in as best I can
I know I’m just another fan,
But I can’t help feeling I could love this secret agent man.
And I can’t …
Wait any more for him to discover me,
I got it bad for David Duchovny.
David Duchovny, why won’t you love me,
Why won’t you love me?
My friends all tell me,
«Girl you know it’s just a show,»
But deep within his eyes,
I see me wrapped up like a bow,
Watching the sky for a sign,
The FBI is on my mind,
I’m waiting for the day
When my lucky stars align
In the form of…
David Duchovny, floating above me,
In the alien light of the spaceship of love, I need
David Duchovny, hovering above me,
American Heathcliff, brooding and comely,
David Duchovny, why won’t you love me,
Why won’t you love me,
Why won’t you love me?
So smooth and so smart
He’s abducted my heart
And I’m falling apart
From the looks I receive
From those eyes I can’t leave
You can say I’m naive
But he told me to believe
My bags are packed, I am ready for my flight
Want to put an end to my daydream days and sleepless nights
Sitting like a mindless clone
Wishing he would tap my phone
Just to hear the breath of the man, the myth, the monotone
and I would say
David Duchovny, why won’t you love me?
Why won’t you love me? Why won’t you love me?
David Duchovny, why won’t you love me?
Why won’t you love me? Why won’t you love me?
David Duchovny I want you to love me To kiss and to hug me, debrief and debug me David Duchovny, I know you could love me
I’m sweet and I’m cuddly — I’m gonna kill Scully
David Duchovny, why won’t you love me?
Why won’t you love me? Why won’t you love me?
I’ll be waiting. ..
In Nevada. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest niedzielna noc, jestem zwinięty w swoim pokoju.
Światło w telewizji wypełnia moje serce jak balon.
I hold it in as best I can
I know I ' m just another fan,
Ale czuję, że mogłabym pokochać tego tajnego agenta.
And I can ' t …
Poczekaj, aż mnie odkryje.,
Nie podoba mi się David Duchovny.
David Duchovny, why won ' t you love me,
Dlaczego mnie nie kochasz?
Moi przyjaciele mówią mi,
"Girl you know it' s just a show,»
Ale głęboko w jego oczach,
I see me wrapped up like a bow,
/ Align = "left" / ,
FBI jest w mojej głowie.,
I ' m waiting for the day
When my lucky stars align
W postaci…
David Duchovny - "floating above me",
/ Align = "left" /
David Duchovny, unoszący się nade mną,
Amerykański Heathcliff, ponury i przystojny,
David Duchovny, why won ' t you love me,
"Why won' t you love me",
Dlaczego mnie nie kochasz?
So smooth and so smart
Porwał moje serce.
And I ' m falling apart
Z tego co widzę
Z tych oczu nie mogę odejść
Możesz powiedzieć, że jestem naiwny.
Ale kazał mi wierzyć
Moje bagaże są spakowane, jestem gotowy do lotu
Chcę zakończyć moje marzenia i bezsenne noce
Siedząc jak bezmyślny klon
Wishing he would Tapp my phone
Po prostu usłyszeć oddech człowieka, mit, monoton
i powiedziałabym:
Davidzie Duchovny, dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz? Dlaczego mnie nie kochasz?
Davidzie Duchovny, dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz? Dlaczego mnie nie kochasz?
David Duchovny, chcę, żebyś mnie kochał, całował i przytulał, przesłuchiwał i debugował, David Duchovny, wiem, że mógłbyś mnie kochać.
I 'm sweet and I' m mildly — I ' m gonna kill Scully
Davidzie Duchovny, dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz? Dlaczego mnie nie kochasz?
Będę czekał. ..
W Nevadzie. ..