Bree Sharp — Dirty Magazine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Magazine", wykonawca: Bree Sharp.

Tekst piosenki

I left home at the age of thirteen
With a fistful of cash and a dirty magazine
Now, I never cared for the things that I seen
I just want to be in a dirty magazine
Everyone makes sacrifices, everybody’s got their vices
Some girls got class and some girls got dreams
Some girls as sweet as a ripe nectarine
Well, I got no big plans and I ain’t no beauty queen
I just want to be in a dirty magazine
Can you speak of my disgraces? Look at all the smiling faces
I’ve been in a gutter, been in a latrine
I’ve been in the back of a black limosine
I’ve been just about everywhere in between
And if I had the choice to live dirty or clean
I tell you I’d live in a dirty magazine
Yes, sir, I would live in a dirty magazine
A dirty magazine, a dirty magazine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opuściłam dom w wieku trzynastu lat.
Z garścią pieniędzy i brudnym magazynem
Nigdy nie dbałem o to, co widziałem.
Chcę być w brudnym magazynie.
Każdy się poświęca, każdy ma swoje wady.
Some girls got class and some girls got dreams
Niektóre dziewczyny tak słodkie jak dojrzała nektaryna
Well, I got no big plans and I ain ' t no beauty queen
Chcę być w brudnym magazynie.
Możesz mówić o mojej hańbie? Spójrz na te wszystkie uśmiechnięte twarze.
Byłem w rynsztoku, byłem w latrynie
Byłem na tylnym siedzeniu czarnej limuzyny.
Byłem prawie wszędzie pomiędzy
I gdybym miał wybór żyć Brudno czy czysto
I tell you I ' d live in a dirty magazine
Tak, Sir, mieszkałbym w brudnym magazynie.
A dirty magazine, a dirty magazine