Breed77 — The Battle Of Hatin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Battle Of Hatin'", wykonawca: Breed77.
Tekst piosenki
empire of religion, war of faith
piracy’s a legacy
while fortune favours the brave
if you could see through history
the blood’s on the page
conquistadors and matadors
are killing and raping mother —
earth is almost giving out
to people that don’t care about
the governments have all gone mad
the freedoms that they never knew they had
to submit before their power
or to fight for what is mine
(why don’t we go to)
war — it’s the nature of mankind to go to war
war — can’t you see the infidels are at the door
hatin — can we fight till there’s no enemy
hatin — there’s a right and a wrong way to be
hatin — don’t give up there’s no fear anymore
hatin — just believe in the fight
and we’ll all go to war
now you’re forgiven and lost your faith
you’ve done away with weakness
and sadness stands in it’s place
the phallacy of history
we’re wiping the page
we crawl around like insects
and oil is our new religion
all the soldiers stand in line
cos war’s the language of our time
you think we’d learnt the lesson now
but history repeats itself somehow
like the deaf leading the blind
but this war it is not mine
(why don’t we go to)
war, war
hatin — can we fight till there’s no enemy
hatin — there’s a right and a wrong way to be
hatin — don’t give up there’s no fear anymore
hatin — just believe in the fight
and we’ll all go to war
war is a mystery — no!
carrying misery — why?
already joined the army —
you are paying for their sorrow
now with the markets falling — buy!
invasion is the key — sell!
they’re selling all the reasons
force-feeding democracy
so leave me out of this one
this war is not for me
don’t have a choice — i’m sorry
you’d best stay away from me
hatin
the war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Imperium religii, wojna wiary
piractwo to dziedzictwo
a szczęście sprzyja odważnym
if you could see through history
the blood ' s on the page
konkwistadorzy i matadorzy
zabijają i gwałcą matkę —
Ziemia prawie się poddaje.
dla ludzi, na których nie zależy
wszystkie rządy oszalały.
wolności, o których nie wiedzieli, że mają
poddanie się przed ich władzą
albo walczyć o to, co moje.
(why don ' t we go to)
wojna-to jest natura ludzkości iść na wojnę
war-can ' t you see the infidels are at the door
hatin-can we fight till there ' s no enemy
hatin — there ' s a right and a wrong way to be
hatin-don 't give up there' s no fear anymore
hatin-just believe in the fight
i wszyscy pójdziemy na wojnę
teraz ci wybaczono i straciłeś wiarę.
pozbyłeś się słabości.
i smutek stoi na jego miejscu
fallacy historii
wycieramy stronę.
czołgamy się jak insekty.
a ropa to nasza nowa religia.
wszyscy żołnierze stoją w szeregu.
cos war ' s the language of our time
myślisz, że teraz wyciągnęliśmy wnioski.
ale historia się jakoś powtarza.
jak głuchy prowadzący ślepego
ale ta wojna nie jest moja.
(why don ' t we go to)
wojna, wojna
hatin-can we fight till there ' s no enemy
hatin — there ' s a right and a wrong way to be
hatin-don 't give up there' s no fear anymore
hatin-just believe in the fight
i wszyscy pójdziemy na wojnę
wojna jest tajemnicą — nie!
noszenie nieszczęścia-dlaczego?
już wstąpił do wojska. —
płacisz za ich smutek.
teraz z rynków spada-kupić!
inwazja jest kluczem do sprzedaży!
sprzedają wszystkie powody.
Siła napędzająca demokrację
więc nie mieszaj mnie do tego.
ta wojna nie jest dla mnie.
nie mam wyboru.
lepiej trzymaj się ode mnie z daleka.
hatin
wojna