Brenda Fassie — Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises", wykonawca: Brenda Fassie.
Tekst piosenki
Standing back I can’t believe how you’ve led me on And judging by the things you say
There’s gotta be something wrong
What you telling me that for you don’t mean it What you telling me that for I don’t believe it Your promises have never been anything you made them seem
So what you gonna promise me this time
You’re telling lies so plain to see, you’re trying to make a fool of me So what you gonna promise me this time
I wanna know
Seems that I’ve been playing your game
And how you think you’ve won
But when you count up what you’ve gained you’re the lonely one
What you telling me that for you don’t mean it What you telling me that for I don’t believe it Your promises have never been anything you made them seem
So what you gonna promise me this time
You’re telling lies so plain to see, you’re trying to make a fool of me So what you gonna promise me this time
I wanna know
What you telling me that for you don’t mean it What you telling me that for I don’t believe it Your promises have never been anything you made them seem
So what you gonna promise me this time
You’re telling lies so plain to see, you’re trying to make a fool of me So what you gonna promise me this time
I wanna know
I’ll never know
What you telling me for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc z tyłu nie mogę uwierzyć jak mnie zwodzisz i sądząc po tym co mówisz
Coś musi być nie tak.
To, co mi mówisz, nie znaczy tego, co mówisz, bo nie wierzę, że Twoje obietnice nigdy nie były czymś, co sprawiłeś, że wydawały się
Więc co mi tym razem obiecasz?
Kłamiesz tak wyraźnie, że próbujesz zrobić ze mnie głupca. więc co mi obiecasz tym razem?
I wanna know
Wygląda na to, że grałem w twoją grę.
I jak myślisz, że wygrałeś
Ale kiedy odliczasz to, co zyskałeś, jesteś samotny.
To, co mi mówisz, nie znaczy tego, co mówisz, bo nie wierzę, że Twoje obietnice nigdy nie były czymś, co sprawiłeś, że wydawały się
Więc co mi tym razem obiecasz?
Kłamiesz tak wyraźnie, że próbujesz zrobić ze mnie głupca. więc co mi obiecasz tym razem?
I wanna know
To, co mi mówisz, nie znaczy tego, co mówisz, bo nie wierzę, że Twoje obietnice nigdy nie były czymś, co sprawiłeś, że wydawały się
Więc co mi tym razem obiecasz?
Kłamiesz tak wyraźnie, że próbujesz zrobić ze mnie głupca. więc co mi obiecasz tym razem?
I wanna know
I ' ll never know
What you telling me for