Brenda Russell — If Only For One Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only For One Night", wykonawca: Brenda Russell.

Tekst piosenki

Let me hold you tight
If only for one night
Let me keep you near
To ease away your fears
It would be so nice
If only for one night
I won’t tell a soul
No one has to know
If you want to be totally discreet
I’ll be at your side
If only for one night
If only for one night
Your eyes say things I never hear from you
My knees are shakin' too
But I’m willin', willin' to go through
I must be crazy standin' in this place
But I’m feeling no disgrace for asking
Let me hold you tight
If only for one night
Let me keep you near
To ease away your fears
It would be so nice
If only for one night
If only for one night
Let me take you home
To keep you safe and warm
Till the early dawn
Warms up to the sun
It would be so nice
If only for one night
If only for one night
I don’t want to
I don’t want to know about tomorrow, oh no
I just want to be with you today
I don’t want to know
I just want to be with you today
I don’t want to know
I just want to be with you today

Tłumaczenie tekstu piosenki

Let me hold you tight
Choćby na jedną noc.
Let me keep you near
To ease away your fears
Byłoby miło.
Choćby na jedną noc.
Nikomu nie powiem.
Nikt nie musi wiedzieć.
Jeśli chcesz być całkowicie dyskretny
Będę przy tobie.
Choćby na jedną noc.
Choćby na jedną noc.
Twoje oczy mówią rzeczy, których nigdy od ciebie nie słyszę.
Moje kolana też się trzęsą.
But I' m willin', willin ' to go through
I must be crazy standin ' in this place
Ale nie czuję wstydu, że pytam
Let me hold you tight
Choćby na jedną noc.
Let me keep you near
To ease away your fears
Byłoby miło.
Choćby na jedną noc.
Choćby na jedną noc.
Zabiorę cię do domu.
Aby zapewnić Ci bezpieczeństwo i ciepło
Till the early dawn
Rozgrzewa się do słońca
Byłoby miło.
Choćby na jedną noc.
Choćby na jedną noc.
Nie chcę.
I don ' t want to know about tomorrow, oh no
Chcę być dziś z Tobą.
Nie chcę wiedzieć.
Chcę być dziś z Tobą.
Nie chcę wiedzieć.
Chcę być dziś z Tobą.