Brenda Russell — Stop Running Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Running Away", wykonawca: Brenda Russell.
Tekst piosenki
Ooh-ooh…
Da-da-da-da-da, hey
Oh, yeah
Where did we go that moment?
Vapors and whispers linger
Something in the air that night
Something to be remembered
How do I tell a story
When they’re no words to render?
Maybe it’s a dream come true
But you won’t quite surrender
Do we all stand guard till we drop?
It’s so hard to fake a heart
Where we might fall in love too fast
And where would we be?
I’m asking you to
Stop running away
I’m not gonna bite you
We’ve got nothing to lose
And everything else to gain
So don’t be afraid; be my friend
I will be there till the end, ooh
We were caught up in motion
Nothing could stop the fever
But by the time you came around
You were a non-believer
Ooh, you want to hide your feelings
But you can’t hide forever
Oh, I hope someday you will be saved
From keeping it all together
Oh, do we all stand guard till we drop?
It’s so hard to fake a heart
Oh, we might fall in love too fast
And where would we be?
I’m asking you to
Stop running away
I’m not gonna hurt you
Baby, life is just too short
To play those games
So don’t be afraid; be my friend
I will be there till the end
Don’t be afraid; be my friend
I will be there, oh, babe
Ooh-wee-ooh-wee-ooh, ooh-ooh
Oh, do we all stand guard till we drop?
It’s so hard to fake a heart
Oh, we might fall in love too fast
And where would we be, yeah
Ooh, so I keep asking you to
Stop running away
I’m not gonna hurt you
No, life is just too short
To play those games, oh, yeah
So don’t be afraid; be my friend
'Cause I will be there till the end
Don’t be afraid; be my friend
I will be there, oh, baby
Don’t be afraid, no, no, no
I’m gonna be here, baby
I’m a gonna, I’m a gonna be there
Ba-do-ba-do, ba-do-ba-do, ba-do-ba-do, ooh
Do-be-do-be-do-be, yeah, yeah
Don’t be afraid; be my friend
'Cause I will be there till the end, oh, baby
Your friend, your friend
Your friend, your…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh-ooh…
Da-da-da-da-da, hey
Oh, yeah
Gdzie wtedy poszliśmy?
Vapors and whispers linger
Coś w powietrzu tej nocy
Something to be remembered
How do I tell A story
Kiedy nie ma słów do oddania?
Maybe it ' s a dream come true
Ale nie poddasz się.
Wszyscy mamy stać na straży, aż padniemy?
Ciężko jest udawać serce.
Where we might fall in love too fast
A gdzie byśmy byli?
Proszę Cię o to.
Przestań uciekać.
Nie ugryzę Cię.
Nie mamy nic do stracenia.
And everything else to gain
Więc nie bój się, Bądź moim przyjacielem.
I will be there till the end, ooh
We were caught up in motion
Nic nie powstrzyma gorączki.
/ Align = "left" /
Byłeś niewierzący.
Chcesz ukryć swoje uczucia
But you can ' t hide forever
Mam nadzieję, że pewnego dnia będziesz zbawiony.
From keeping it all together
Wszyscy stoimy na straży, aż padniemy?
Ciężko jest udawać serce.
Oh, we might fall in love too fast
A gdzie byśmy byli?
Proszę Cię o to.
Przestań uciekać.
Nie skrzywdzę Cię.
Baby, life is just too short
/ Align = "left" /
Więc nie bój się, Bądź moim przyjacielem.
I will be there till the end
Nie bój się, Bądź moim przyjacielem.
I will be there, Oh, babe
Ooh-wee-ooh-wee-ooh, ooh-ooh
Wszyscy stoimy na straży, aż padniemy?
Ciężko jest udawać serce.
Oh, we might fall in love too fast
And where would we be, yeah
Więc ciągle Cię o to proszę.
Przestań uciekać.
Nie skrzywdzę Cię.
Nie, życie jest za krótkie.
To play those games, oh, yeah
Więc nie bój się, Bądź moim przyjacielem.
'Cause I will be there till the end
Nie bój się, Bądź moim przyjacielem.
I will be there, Oh, baby
Nie bój się, nie, Nie, Nie
I ' m gonna be here, baby
I 'm a gonna, I' m a gonna be there
Ba-do-ba-do, ba-do-ba-do, ba-do-ba-do, ooh
Do-be-do-be-do-be, yeah, yeah
Nie bój się, Bądź moim przyjacielem.
'Cause I will be there till the end, Oh, baby
Twój przyjaciel, twój przyjaciel
Twój przyjaciel, twój…