Brendan Benson — Cold Hands (Warm Heart) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Hands (Warm Heart)", wykonawca: Brendan Benson.
Tekst piosenki
Cold hands, warm heart
We just need some time apart
And everything will be okay
Oh no, not again
Why does it always happen?
It seems like every other day
You’re too quiet, I’m too loud
Now we’ve rid a storm cloud
I’ll see you on the other side
Old habits, young ways
Maybe we’re just a phase
But we can say we really try
And it really shouldn’t be this hard
You know it really shouldn’t be And if we can only see it this far
Well then I hate to say it, but it’s obvious
I’m telling you, girl, there’s no future for us All talk, no action
So what’s the big attraction?
And don’t tell me it’s «just because»
All work, no play
Don’t wanna go on this way
I wanna go back to the way it was
And it really shouldn’t be this hard
You know it really shouldn’t be And if we can only take it this far
Well then we’ve got to end it before it’s too late
The love that is left turns quickly to hate
Cold hands, warm heart
We just need some time apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne dłonie, ciepłe serce
Potrzebujemy trochę czasu osobno.
I wszystko będzie dobrze.
O nie, znowu to samo.
Dlaczego to się zawsze dzieje?
Wydaje się, że każdego dnia
Ty jesteś za cichy, ja za głośny.
Teraz pozbyliśmy się chmury burzowej.
Do zobaczenia po drugiej stronie.
Stare nawyki, Młode sposoby
Może jesteśmy tylko fazą
# But we can say we really try #
To naprawdę nie powinno być takie trudne.
Wiesz, że tak nie powinno być.
Nie chcę tego mówić, ale to oczywiste.
Mówię ci, dziewczyno, nie ma dla nas przyszłości.
Co to za atrakcja?
I nie mów mi, że to " tylko dlatego, że»
Tylko praca, bez zabawy.
Don ' t wanna go on this way
I wanna go back to the way it was
To naprawdę nie powinno być takie trudne.
Wiesz, że tak nie powinno być.
Więc musimy to zakończyć, zanim będzie za późno.
/ Align = "left" /
Zimne dłonie, ciepłe serce
Potrzebujemy trochę czasu osobno.