Brendan Benson — Get It Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get It Together", wykonawca: Brendan Benson.
Tekst piosenki
Well you love me and I love you
So what’s the problem?
Can’t you see that I’m sinking fast
And I’m near the bottom?
Whenever you feel me slipping away
Then that’s when you should hold me tight
If you sense that there’s something wrong
Then why not make it right?
Make it right
Maybe we’ll get it together
Maybe it will last forever
Well you can’t hide what’s inside
I can see right through you
And I know every reason behind
Everything that you do Whenever you feel me slipping away
Then that’s when you should hold me tight
If you sense that there’s something wrong
Then why not make it right?
Make it right
Maybe we’ll get back together
Maybe it we’ll make it last forever
And maybe this way things are better
Things are better
Girl, you could say that I’m hard to please
And maybe it’s so But look at you, your life’s a breeze
And what do you know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well you love me and I love you
Więc w czym problem?
Nie widzisz, że szybko tonę?
A ja jestem blisko dna?
Whenever you feel me slipping away
Wtedy powinieneś mnie mocno przytulić.
Jeśli czujesz, że coś jest nie tak
Więc dlaczego tego nie naprawić?
Make it right
Może się dogadamy.
Może będzie trwać wiecznie.
Well you can 't hide what' s inside
I can see right through you
And I know every reason behind
Wszystko, co robisz, kiedy czujesz, że się odchodzę.
Wtedy powinieneś mnie mocno przytulić.
Jeśli czujesz, że coś jest nie tak
Więc dlaczego tego nie naprawić?
Make it right
Może do siebie wrócimy.
Może sprawimy, że będzie trwać wiecznie.
I może w ten sposób będzie lepiej
Things are better
Girl, you could say that I ' m hard to please
I może tak jest, ale spójrz na siebie, twoje życie to bryza.
A co Ty wiesz?