Brendan Benson — I'm Blessed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Blessed", wykonawca: Brendan Benson.
Tekst piosenki
My mother raise me single-handedly
In a Louisiana hell called Harvey
I never know what I’m supposed to be Turned over every rock for clues
Of what it is to be me And I never know what’s going on But I’m blessed and I guess
And I swim in the streets when it rains
And I’ve seen grown men act so insane
But now the weather has changed
But in my head the climate’s still the same
I still feel pain each time I hear my name
But I never know what’s going on But I’m blessed and I guess
And I used to be so flattered
But now I just feel shattered
And I try not to think about it My head’s already clouded
And I have castanet fingers
And I sweat bullets when I’m triggered
And I’d like to wind up with someone like her
And we’ll live happily ever after
But it won’t matter that I’m a little scattered
And I never know what’s going on But I’m blessed and I guess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja matka wychowała mnie samotnie
In a Louisiana hell called Harvey
I never know what I ' m supposed to be Turned over every rock for clues
Nigdy nie wiem, co się dzieje, ale jestem błogosławiony.
I pływam na ulicach kiedy pada deszcz
I widziałem jak dorośli mężczyźni zachowują się tak szalenie.
Ale teraz pogoda się zmieniła.
Ale w mojej głowie klimat jest wciąż ten sam
Wciąż czuję ból za każdym razem, gdy słyszę moje imię.
Ale nigdy nie wiem co się dzieje ale jestem błogosławiony i myślę
Kiedyś mi to schlebiało.
Ale teraz czuję się zdruzgotana.
I staram się o tym nie myśleć moja głowa jest już zaćmiona
A ja mam palce castaneta.
I pocę się kulami, gdy mnie wyzwalają.
I chciałbym skończyć z kimś takim jak ona
I będziemy żyli długo i szczęśliwie
Ale to nie ma znaczenia, że jestem trochę rozproszony.
I nigdy nie wiem co się dzieje ale jestem błogosławiony i myślę