Brendan Benson — Me Just Purely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Just Purely", wykonawca: Brendan Benson.
Tekst piosenki
This is only temporary
These songs are my worst habits
My looks and my skin and my temper
In this town, this place I call my home
Well it’s me just purely
And I promise I’ll get back on track
I’ll get better so I can come home
My looks and my skin and in my head
In this town, this place I call my home
Well it’s me just purely
And this cancer, it ain’t terminal
And this fetish for lovely creatures
These songs are my bad luck
This town, this place I call my home
Well it’s me just purely
And all my crazy superstitions
About living in the past
This is my second and last gasp
Well it’s me just purely
Oh and things are gonna turn around
I can feel it right to my bones
I will come home
This town, this place i call my home
Me just purely
She was crooked and limp
And her eyes half shut
And her dirty mouth was open
Just a little
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko tymczasowe.
These songs are my worst habits
Mój wygląd, moja skóra i mój temperament
In this town, this place I call my home
To tylko ja.
I obiecuję, że wrócę na właściwe tory.
Wyzdrowieję i wrócę do domu.
Mój wygląd, moja skóra i w mojej głowie
In this town, this place I call my home
To tylko ja.
A ten rak nie jest śmiertelny.
I ten fetysz dla uroczych stworzeń
Te piosenki to mój pech.
This town, this place I call my home
To tylko ja.
I wszystkie moje szalone przesądy
O życiu w przeszłości
To moje drugie i ostatnie tchnienie.
To tylko ja.
# And things are gonna turn around #
I can feel it right to my bones
Wrócę do domu.
This town, this place i call my home
Ja tylko czysto.
Była krzywa i utykała.
I jej oczy na wpół zamknięte
A jej brudne usta były otwarte.
Tylko trochę.