Brendan Benson — The Swamp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Swamp", wykonawca: Brendan Benson.
Tekst piosenki
A short sweaty man disembarks of pan-am when the heat and humidity is
Cruel. He wipes off his face,
Puts down his suitcase, and he eases himself onto a barstool.
The T.V. plays news but it’s of no use because he can’t understand
The anchorman.
But he orders Irish wisky successfully,
Because he wrote the words down on his hand.
Theres a man with a tan looking native to the land,
Who’s observing in a nearby booth.
With a handshake of wealth he introduces
Himself, and his sinister smile of gold tooth.
He speaks broken English but he looks quite distinguished in his
Three button mod green suit.
He offers assistance and matters for
Instance, such as escorts and prostitutes.
Drunk in the backseat of and third world taxi he’s driven to the
Hotel warez. Where a man with a goat slips him
The note, and a child like handwriting it says. ..
I know a place where you can meet girls,
And at the same time you can get your vegetables.
Go see the man who’s selling plantains.
Tell him you’re new here, and looking or fun.
(Go on)
Follow him down to the edge of The Swamp.
There you will see in a broken down boat.
A charming old man in a while linen suit,
And lots of girls from which you can choose.
But first you must pay all currencies
Good. Take your new friend deep in the woods.
Watch her undress, and let down her hair.
You will be pleased but you better beware.
Because many of man could not stay away.
Say goodbye to their wives and just waste it away.
(Wasting away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krótki spocony człowiek schodzi z pan-am kiedy ciepło i wilgotność jest
Okrutne. Wyciera twarz.,
Odkłada walizkę, a on siada na stołek barowy.
Telewizja odtwarza wiadomości, ale to na nic, bo on nie rozumie.
Prezenter.
Ale z powodzeniem zamawia Irish wisky,
Bo zapisał słowa na dłoni.
Jest tu człowiek z opalenizną, wyglądający jak mieszkaniec Ziemi.,
Który obserwuje w pobliskiej budce.
Z uściskiem dłoni bogactwa wprowadza
Siebie i jego złowrogi uśmiech ze złotym zębem.
Mówi po angielsku, ale wygląda dość dystyngowanie.
Trzy guziki Zielonego garnituru.
Oferuje pomoc i sprawy dla
Na przykład prostytutki i prostytutki.
Pijany na tylnym siedzeniu taksówki trzeciego świata.
Hotel warez. Gdzie człowiek z kozą ślizga się z nim
Liścik, a dziecko jak Pismo, które pisze. ..
Znam miejsce, gdzie można spotkać dziewczyny.,
W tym samym czasie można dostać warzywa.
Idź do faceta, który sprzedaje plantany.
Powiedz mu, że jesteś tu nowa i szukasz albo się bawisz.
/ Align = "left" / )
Idź za nim na skraj bagna.
Tam zobaczysz zepsutą Łódź.
Uroczy staruszek w lnianym garniturze,
I wiele dziewczyn, z których możesz wybrać.
Ale najpierw musisz zapłacić Wszystkie waluty
Dobrze. Zabierz swojego nowego przyjaciela głęboko w Las.
Patrz, jak się rozbierze i spuści włosy.
Będziesz zadowolony, ale lepiej uważaj.
Bo wielu ludzi nie mogło się trzymać z daleka.
Pożegnaj się z żonami i zmarnuj to.
/ Align = "left" / )