Brendan Gamble — Heartless Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartless Moon", wykonawca: Brendan Gamble.
Tekst piosenki
So now you’re just broken and man, it’s sad
Gotta lie where you made it, should’ve watched what you said
And patience didn’t pay off, it was off with your head
And just when you thought you were getting around, you were really just getting
made
And it’s a heartless moon
You know there’s no way out of her view
You should have been somebody, instead of being somebody’s fool
And it feels like it’s over now, it feels like time’s running out
And you can see where this path is leading you now, and you follow it all the
way down under the moon
So how do you feel to be completely revealed as though people can look into
your eyes and see what you look like inside, that your kindness is a token
cause your spirit is dead
You’ve closed all the channels that lead to your heart
Just blow out the candles and sit in the dark
Cause it’s a heartless moon, you know there’s no way out of her view
You should have been somebody instead of being somebody’s fool
And it feels like it’s over now, it feels like time’s running out
And you can see where this path is leading you now, and you follow it all the
way out under this moon
And what if you could start all over again?
Do you think you could really believe in yourself without counting on somebody
else?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz jesteś załamany i stary, to smutne.
Trzeba leżeć tam, gdzie to zrobiłeś, trzeba było uważać na to, co powiedziałeś.
A cierpliwość się nie opłaciła, to było z głowy.
A kiedy już myślałeś, że się kręcisz, to tak naprawdę ...
made
And it ' s a heartless moon
Wiesz, że nie ma wyjścia z jej widoku.
Powinieneś być kimś, zamiast być czyimś głupcem.
I czuję, że to już koniec, czuję, że czas ucieka.
I możesz zobaczyć, dokąd ta ścieżka cię teraz prowadzi, i podążasz za nią przez cały czas.
way down under The moon
Więc jak się czujesz będąc całkowicie ujawnionym, tak jakby ludzie mogli patrzeć na
twoje oczy i zobaczyć jak wyglądasz w środku, że twoja dobroć jest oznaką
bo twój duch nie żyje.
Zamknęłaś wszystkie kanały, które prowadzą do twojego serca.
Zdmuchnij świeczki i usiądź w ciemności.
Bo to Księżyc bez serca, wiesz, że nie ma wyjścia z jej widoku
Powinieneś być kimś, zamiast być czyimś głupcem.
I czuję, że to już koniec, czuję, że czas ucieka.
I możesz zobaczyć, dokąd ta ścieżka cię teraz prowadzi, i podążasz za nią przez cały czas.
way out under this moon
A gdybyś mógł zacząć wszystko od nowa?
Myślisz, że naprawdę możesz uwierzyć w siebie nie licząc na kogoś
else?